(Kuulemismenettely)

Euroopan parlamentti, joka

–   ottaa huomioon komission ehdotuksen neuvostolle (KOM(2006)0100)(1),

–   ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen 37 artiklan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (C6-0106/2006),

–   ottaa huomioon työjärjestyksen 51 artiklan,

–   ottaa huomioon kalatalousvaliokunnan mietinnön (A6-0476/2006),

1.   hyväksyy komission ehdotuksen sellaisena kuin se on tarkistettuna;

2.   pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen 250 artiklan 2 kohdan mukaisesti;

3.   pyytää neuvostoa ilmoittamaan parlamentille, jos se aikoo poiketa parlamentin hyväksymästä sanamuodosta;

4.   pyytää tulla kuulluksi uudelleen, jos neuvosto aikoo tehdä huomattavia muutoksia komission ehdotukseen;

5.   kehottaa puhemiestä välittämään parlamentin kannan neuvostolle ja komissiolle.

Komission teksti   Parlamentin tarkistukset Tarkistus 1 Johdanto-osan 4 a kappale (uusi) (4 a) ICCAT:n tieteellisen komitean mukaan tonnikalan nykyiset pyyntimäärät eivät ole pitkällä aikavälillä kestäviä nykyisten kalojen hyödyntämismallien kanssa, minkä vuoksi Euroopan unionin on ehdotettava ICCAT:lle kiireellisesti toimia kannan uudistamiseksi, mukaan lukien tarvittaessa elvyttämissuunnitelma sekä valvontatoimia, joilla autetaan ratkaisemaan ongelmat, jotka liittyvät liikakalastukseen ja liian alhaisia saalismääriä koskeviin ilmoituksiin. Tarkistus 2 Johdanto-osan 4 b kappale (uusi) (4 b) Tieteelliset analyysit osoittavat, että tonnikalavarat uhkaavat romahtaa, minkä vuoksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden on vahvistettava kiireellisesti tieteellisten analyysien suositusten mukaisesti valvontatoimenpiteitä, joilla autetaan liikakalastusongelman ratkaisussa, ja elvyttämissuunnitelma. Tarkistus 3 Johdanto-osan 4 c kappale (uusi) (4 c) Jotta kyseiset valvontatoimenpiteet olisivat tehokkaita, niistä on päästävä yleiseen yksimielisyyteen, minkä vuoksi komission ja jäsenvaltioiden on kiireellisesti ja aktiivisesti puolustettava kansainvälisillä foorumeilla näitä toimenpiteitä, etenkin tonnikalakantojen hoidosta vastaavissa alueellisissa kalastusjärjestöissä ja maissa, jotka ovat tonnikalan pääasiallinen kohde, kuten Japani. Tarkistus 4 Johdanto-osan 4 d kappale (uusi) (4 d) Tonnikalan kasvava kysyntä on aiheuttanut kalastuksen paineen kasvua suoraa myyntiä ja tonnikalojen toimittamista tonnikalojen kasvatuslaitoksiin varten, mikä edellyttää Euroopan unionilta ja jäsenvaltioilta tiukkaa valvontaa ja parempia tietoja kalastustoiminnasta ja kasvatuslaitoksista, mikä on välttämätöntä, jotta tonnikalavarojen tilanne voidaan arvioida tieteellisesti. Tarkistus 5 Johdanto-osan 4 e kappale (uusi) (4 e) Tonnikalan lihotuslaitosten saavuttama liiallinen kapasiteetti, joka on suunnattu kattamaan kasvava kysyntä, on aiheuttanut tähän lajiin kohdistuvan paineen lisääntymistä, minkä vuoksi unionin ja sen jäsenvaltioiden on tarkkaan valvottava laitosten toimintaa ja laitosten tarjoamien tietojen on parannuttava, mikä on välttämätöntä, jotta varojen tilannetta voidaan arvioida tieteellisesti. Tarkistus 6 Johdanto-osan 6 a kappale (uusi) (6 a) Vaeltavien lajien tiettyjen kantojen uhkaavan tilan vuoksi EU:n olisi yhteisen kalastuspolitiikan nojalla tehtyjen sitoumusten vuoksi tuettava ja edistettävä valikoivampien ja meriympäristöä kunnioittavampien pyydysten käyttöä. Tarkistus 7 Johdanto-osan 13 a kappale (uusi) (13 a) Tiettyjen näiden vaeltavien kalakantojen korkea kaupallinen arvo kalatuotteiden maailmanmarkkinoilla edellyttää, että näiden kantojen köyhtymisestä vastuussa olevaa laitonta kalastusta valvotaan tiukemmin.

(1) Ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä.