(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av kommissionens förslag till rådet (KOM(2006)0100)(1),

–   med beaktande av artikel 37 i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0106/2006),

–   med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

–   med beaktande av betänkandet från fiskeriutskottet (A6-0476/2006).

1.  Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentet.

2.  Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ändra sitt förslag i överensstämmelse härmed i enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget.

3.  Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

4.  Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag.

5.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.

Kommissionens förslag   Parlamentets ändringar Ändring 1 Skäl 4a (nytt) (4a) Enligt ICCAT:s vetenskapliga kommitté kan de nuvarande fångstmängderna för tonfisk inte uppnås på längre sikt om den nuvarande modellen för resursutnyttjandet bibehålls, och Europeiska unionen bör därför föreslå ICCAT att brådskande åtgärder skall vidtas för att återuppbygga bestånden, vilka vid behov bör inbegripa en återhämtningsplan, samt kontrollåtgärder som bidrar till att lösa såväl problemet med överfiske som problemet med för lågt deklarerade fångster. Ändring 2 Skäl 4b (nytt) (4b) De vetenskapliga analyserna visar att fisket efter tonfisk hotas av kollaps och därför bör Europeiska unionen och dess medlemsstater, i enlighet med rekommendationerna i de vetenskapliga analyserna, snarast vidta kontrollåtgärder som bidrar till att lösa problemet med överfiske, åtföljda av en återhämtningsplan. Ändring 3 Skäl 4c (nytt) (4c) Dessa kontrollåtgärder måste bygga på ett allmänt samförstånd för att vara effektiva, och därför måste kommissionen och medlemsstaterna brådskande visa sitt stöd för dem i internationella fora, särskilt i de regionala fiskeorganisationer som fått i uppdrag att förvalta dessa resurser och inför de länder, såsom Japan, som är de främsta mottagarna av tonfisk. Ändring 4 Skäl 4d (nytt) (4d) Den växande efterfrågan på tonfisk har orsakat en ökning av fiskeansträngningen, både när det gäller fisk för direktförsäljning som när det gäller fisk som levereras till tonfiskanläggningarna, och därför måste Europeiska unionen och medlemsstaterna införa strikta kontroller av fiskeverksamheten liksom verksamheten vid anläggningarna, samt förbättra den information som de lämnar till dem, eftersom detta är av avgörande betydelse för att en vetenskaplig bedömning av situationen för beståndet skall kunna göras. Ändring 5 Skäl 4e (nytt) (4e) Den alltför stora kapacitet som anläggningarna för uppfödning av tonfisk nått i syfte att täcka den växande efterfrågan har orsakat en ökning av trycket på denna art, och därför måste Europeiska unionen och medlemsstaterna införa strikta kontroller av verksamheten vid anläggningarna och förbättra den information som de lämnar och som är av avgörande betydelse för att en vetenskaplig bedömning av situationen för beståndet skall kunna göras. Ändring 6 Skäl 6a (nytt) (6a) Mot bakgrund av den hotfulla situation som vissa fiskbestånd av långvandrande arter befinner sig i bör EU i enlighet med de åtaganden som ingåtts inom den gemensamma fiskeripolitiken främja och stödja användning av fiskeredskap som är mer selektiva och skonsammare mot miljön. Ändring 7 Skäl 13a (nytt) 13a) Det höga försäljningsvärde som vissa av dessa långvandrande arter har på världsmarknaden för fisk kräver en sträng politik för kontroll av det olagliga fiske som är orsaken till att en del av dessa fiskbestånd befinner sig i ett utarmat tillstånd.

(1) Ännu ej offentliggjort i EUT.