Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio recante norme per la modulazione volontaria dei pagamenti diretti, di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e recante modifica del regolamento (CE) n. 1290/2005 (COM(2006)0241 – C6-0235/2006 – 2006/0083(CNS))
(Procedura di consultazione)
Il Parlamento europeo,
– vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2006)0241)(1),
– visto l'articolo 37 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C6-0235/2006),
– visti l'articolo 51 e l'articolo 52, paragrafo 3, del suo regolamento,
– visti la relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale e il parere della commissione per i bilanci (A6-0315/2006),
– vista la seconda relazione della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale (A6-0009/2007),
1. respinge la proposta della Commissione;
2. invita la Commissione a ritirare la proposta;
3. chiede alla Commissione, nel caso in cui non ritiri la proposta, di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta o sostituirla con un altro testo;
4. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.