Parlamentul European,

–   având în vedere rezoluţiile sale din 6 aprilie 1995(1) privind situaţia persoanelor dispărute în Cipru,

–   având în vedere rezoluţiile specifice ale Consiliului de Securitate şi ale Adunării Generale a Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru Cipru şi iniţiativele internaţionale de anchetare a situaţiei persoanelor dispărute în Cipru,

–   având în vedere hotărârea Curţii Europene a Drepturilor Omului (CEDO) din 10 mai 2001(2) privind persoanele dispărute în Cipru,

–   având în vedere articolul 103 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,

A.   întrucât problema persoanelor dispărute (ciprioţi greci, ciprioţi turci, greci, turci şi alţii) este una exclusiv umanitară, inerentă dreptului rudelor persoanelor dispărute de a se interesa despre soarta acestora;

B.   întrucât calvarul şi suferinţa familiilor persoanelor dispărute, care nu cunosc soarta apropiaţilor dispăruţi de zeci de ani, nu mai poate continua şi trebuie să înceteze, în cele din urmă;

C.   întrucât Comisia pentru persoanele dispărute (CMP) în Cipru a fost reactivată sub îndrumarea Secretarului General al Organizaţiei Naţiunilor Unite şi s-au înregistrat progrese, deşi mici, în ceea ce priveşte exhumarea şi identificarea rămăşiţelor pământeşti;

D.   întrucât Parlamentul European salută cooperarea constructivă între membrii C.M.P. ciprioţi greci şi ciprioţi turci,

1.   solicită părţilor implicate să coopereze în mod deschis şi corect pentru a grăbi încheierea anchetarea corespunzătoare în ceea ce priveşte soarta persoanelor dispărute în Cipru şi să pună integral în aplicare hotărârea CEDO din 10 mai 2001;

2.   solicită părţilor implicate şi tuturor celor care deţin sau ar putea deţine orice informaţii sau dovezi provenite din surse sau arhive personale, rapoarte de pe front sau registre din locuri de detenţie să le pună imediat la dispoziţia CMP;

3.   invită Consiliul şi Comisia să se implice activ în această problemă, să asigure, printre altele, asistenţă financiară CMP şi să ia toate măsurile necesare, împreună cu Secretarul General al Organizaţiei Naţiunilor Unite, pentru punerea în aplicare a hotărârii sus-menţionate a CEDO şi a rezoluţiilor specifice ale Organizaţiei Naţiunilor Unite şi Parlamentului European.

4.   invită ca această chestiune să fie retrimisă comisiei competente în scopul de a urmări, în strânsă colaborare cu Comisia, evoluţia acesteia; solicită comisiei respective să raporteze periodic, primul raport urmând a fi depus în termen de şase luni;

5.   încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluţie Consiliului, Comisiei, Secretarului General al Organizaţiei Naţiunilor Unite şi guvernelor din Cipru, Turcia, Grecia şi Regatul Unit al Marii Britanii.

(1) JO C 109, 1.5.1995, p. 166. (2) Cipru c. Turciei [GC], nr. 25781/94 Culegere p. 2001-IV