(Apspriežu procedūra)

Eiropas Parlaments,

–   ņemot vērā Komisijas priekšlikumu Padomei (COM(2006)0827)(1),

–   ņemot vērā EK līguma 37. pantu, saskaņā ar kuru Padome ir apspriedusies ar Parlamentu (C6-0046/2007),

–   ņemot vērā Reglamenta 51. pantu,

–   ņemot vērā Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejas ziņojumu (A6-0137/2007),

1.   apstiprina grozīto Komisijas priekšlikumu;

2.   aicina Komisiju attiecīgi grozīt tās priekšlikumu saskaņā ar EK līguma 250. panta 2. punktu;

3.   aicina Padomi informēt Parlamentu, ja tā ir paredzējusi nepievienoties Parlamenta apstiprinātajam tekstam;

4.   prasa Padomei vēlreiz ar to apspriesties, ja tā ir paredzējusi būtiski grozīt Komisijas priekšlikumu;

5.   uzdod priekšsēdētājam nosūtīt Parlamenta nostāju Padomei un Komisijai.

Komisijas ierosinātais teksts   Parlamenta izdarītie grozījumi Grozījums Nr. 1 3. APSVĒRUMS (3)  Dalībvalstīm, kas ražo cieti, ir jāpiešķir savas kvotas divu gadu laikposmam ‐ jāsadala tās starp visiem kartupeļu cietes ražotājiem, pamatojoties uz 2006./2007. tirdzniecības gadam noteiktajām kvotām. (3)  Dalībvalstīm, kas ražo cieti, ir jāpiešķir savas kvotas četru gadu laikposmam ‐ jāsadala tās starp visiem kartupeļu cietes ražotājiem, pamatojoties uz 2006./2007. tirdzniecības gadam noteiktajām kvotām. Grozījums Nr. 2 1. PANTA 1. PUNKTS 2. panta 1. punkts (Regula (EK) Nr. 1868/94) 1.  Dalībvalstīm, kas ražo kartupeļu cieti, tiek noteiktas kvotas 2007./2008. un 2008./2009. tirdzniecības gadam saskaņā ar pielikumu. 1.  Dalībvalstīm, kas ražo kartupeļu cieti, tiek noteiktas kvotas 2007./2008., 2008./2009., 2009./2010. un 2010./2011. tirdzniecības gadam saskaņā ar pielikumu. Grozījums Nr. 3 1. PANTA 1. PUNKTS 2. panta 2. punkts (Regula (EK) Nr. 1868/94) 2.  Katra pielikumā minētā dalībvalsts, kas ražo kartupeļu cieti, sadala tai piešķirto kvotu cietes ražotājiem izmantošanai 2007./2008. un 2008./2009. tirdzniecības gadā, pamatojoties uz katram cietes ražotājam 2006./2007. gadā pieejamajām apakškvotām, atbilstīgi otrajai daļai. 2.  Katra pielikumā minētā dalībvalsts, kas ražo kartupeļu cieti, sadala tai piešķirto kvotu cietes ražotājiem izmantošanai 2007./2008., 2008./2009., 2009./2010. un 2010./2011. tirdzniecības gadā, pamatojoties uz katram cietes ražotājam 2006./2007. gadā pieejamajām apakškvotām, atbilstīgi otrajai daļai. Grozījums Nr. 4 1. PANTA 1. PUNKTS 3. pants (Regula (EK) Nr. 1868/94) Komisija līdz 2009. gada 1. janvārim iesniedz Padomei ziņojumu par kvotu sistēmas darbību Kopienā, pievienojot atbilstošus priekšlikumus. Šajā ziņojumā ņem vērā situācijas attīstību kartupeļu cietes un graudu cietes tirgos. Komisija līdz 2011. gada 1. janvārim iesniedz Padomei ziņojumu par kvotu sistēmas darbību Kopienā, pievienojot atbilstošus priekšlikumus. Šajā ziņojumā ņem vērā situācijas attīstību kartupeļu cietes un graudu cietes tirgos. Tomēr, ja pēc vienošanās ar Pasaules Tirdzniecības Organizāciju samazinās eksporta kompensācijas un ievedmuitas nodokļi tapiokas cietei, Komisija pirms minētā termiņa iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei ietekmes novērtējuma ziņojumu.

(1) OV vēl nav publicēts.