(Процедура на консултация)

Европейският парламент,

–   като взе предвид проекта за решение на Съвета, приложен към съобщението на Комисията (COM(2006)0346 - C6-0304/2006),

–   като взе предвид член 67, параграф 2, второ тире от Договора за ЕО, съгласно който Съветът се е консултирал с Парламента,

–   като взе предвид член 51 от своя правилник,

–   като взе предвид доклада на Комисията по правни въпроси (A6-0082/2007),

1.  Одобрява проекта за решение на Съвета;

2.  Приканва Съвета, в случай че възнамерява да се разграничи от текста, одобрен от Парламента, да уведоми последния за това;

3.  Призовава за откриване на процедурата на съгласуване съгласно общата декларация от 4 март 1975 г., в случай че Съветът възнамерява да се разграничи от текста, одобрен от Парламента;

4.  Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в проекта за решение;

5.  Призовава Съвета да ускори задействането на пасажната клауза ("passerelle clause") с цел премахване на ограниченията на правомощията на Съда във връзка с дял IV от Договора, като отбелязва, че той вече е призовал Съвета да премахне тези ограничения;

6.  Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента на Съвета и на Комисията.