(Samrådsförfarandet)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

–   med beaktande av förslaget till rådets beslut, som utgör en bilaga till kommissionens meddelande (KOM(2006)0346 – C6-0304/2006),

–   med beaktande av artikel 67.2 andra strecksatsen i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet,

–   med beaktande av artikel 51 i arbetsordningen,

–   med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A6-0082/2007).

1.  Europaparlamentet godkänner förslaget till rådets beslut.

2.  Rådet uppmanas att underrätta Europaparlamentet om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

3.  Europaparlamentet begär att medlingsförfarandet enligt den gemensamma förklaringen av den 4 mars 1975 inleds om rådet har för avsikt att avvika från den text som parlamentet har godkänt.

4.  Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslag.

5.  Rådet uppmanas att påskynda tillämpningen av övergångsklausulen för att de begränsningar av EG-domstolens befogenheter som hänför sig till avdelning IV i EG-fördraget upphävs. Parlamentet erinrar samtidigt om att det redan tidigare uppmanat rådet till att upphäva dessa begränsningar.

6.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen parlamentets ståndpunkt.