Indiċi 
 Preċedenti 
 Li jmiss 
 Test sħiħ 
Proċedura : 2000/0212(COD)
Ċiklu ta' ħajja waqt sessjoni
Ċiklu relatat mad-dokument : A6-0131/2007

Testi mressqa :

A6-0131/2007

Dibattiti :

PV 09/05/2007 - 16
CRE 09/05/2007 - 16

Votazzjonijiet :

PV 10/05/2007 - 7.2
CRE 10/05/2007 - 7.2
Spjegazzjoni tal-votazzjoni

Testi adottati :

P6_TA(2007)0174

Testi adottati
PDF 283kWORD 48k
Il-Ħamis, 10 ta' Mejju 2007 - Brussell
Servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bit-triq u bil-ferrovija ***II
P6_TA(2007)0174A6-0131/2007
Riżoluzzjoni
 Test

Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew ta' l-10 ta' Mejju 2007 dwar il-pożizzjoni komuni tal-Kunsill fir-rigward ta' l-adozzjoni ta' regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bit-triq u bil-ferrovija u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nri 1191/69 u 1107/70 (13736/1/2006 – C6-0042/2007 – 2000/0212(COD))

(Proċedura ta' kodeċiżjoni: it-tieni qari)

Il-Parlament Ewropew,

–   wara li kkunsidra l-pożizzjoni komuni tal-Kunsill (13736/1/2006 – C6-0042/2007)(1),

–   wara li kkunsidra l-pożizzjoni tiegħu fl-ewwel qari(2) dwar il-proposta tal-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill (COM(2000)0007)(3),

–   wara li kkunsidra l-ewwel proposta emendata tal-Kummissjoni (COM(2002)0107)(4),

–   wara li kkunsidra t-tieni proposta emendata tal-Kummissjoni (COM(2005)0319)(5),

–   wara li kkunsidra l-Artikolu 251(2) tat-Trattat KE,

–   wara li kkunsidra l-Artikolu 62 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

–   wara li kkunsidra r-rakkomondazzjoni għat-tieni qari tal-Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu (A6-0131/2007),

1.  Japprova l-pożizzjoni komuni kif emendata;

2.  Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-Kummissjoni.

(1) ĠU C 70 E, 27.3.2007, p.1.
(2) ĠU C 140 E, 13.6.2002, p. 262.
(3) ĠU C 365, 19.12.2000, p. 169.
(4) ĠU C 151 E, 25.6.2002, p. 146.
(5) Għadu mhux ippubblikat fil-ĠU.


Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fit-tieni qari fl-10 ta' Mejju 2007 bil-ħsieb ta' l-adozzjoni tar-Regolament (KE) Nru .../2007 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar servizzi pubbliċi tat-trasport tal-passiġġieri bil-ferrovija u bit-triq u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nri 1191/69 u 1107/70
P6_TC2-COD(2000)0212

(Peress li ntlaħaq ftehim bejn il-Parlament u l-Kunsill, il-pożizzjoni tal-Parlament fit-tieni qari  taqbel ma' l-att leġislattiv aħħari, ir-Regolament (KE) Nru.../ 2007.)

Avviż legali - Politika tal-privatezza