Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 22 maja 2007 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie zawarcia Umowy partnerskiej w sprawie połowów pomiędzy Wspólnotą Europejską z jednej strony a Rządem Danii i Rządem Lokalnym Grenlandii z drugiej strony (COM(2006)0804 – C6-0506/2006 – 2006/0262(CNS))
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski,
– uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2006)0804)(1),
– uwzględniając art. 37 wraz z art. 300 ust. 2 Traktatu WE,
– uwzględniając art. 300 ust. 3 Traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0506/2006),
– uwzględniając art. 51 Regulaminu,
– uwzględniając sprawozdanie Komisji Rybołówstwa oraz opinię Komisji Budżetowej (A6-0161/2007),
1. zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji;
2. zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę jej wniosku, zgodnie z art. 250 ust. 2 Traktatu WE;
3. zwraca się do Rady, jeśli ta uznałaby za stosowne oddalić się od przyjętego przez Parlament tekstu, o poinformowanie go o tym fakcie;
4. występuje o rozpoczęcie postępowania pojednawczego przewidzianego we wspólnej deklaracji z dnia 4 marca 1975 r., jeśli Rada uznałaby za stosowne odejść od przyjętego przez Parlament tekstu;
5. zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem, jeśli ta uznałaby za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do wniosku Komisji;
6. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.
Tekst proponowany przez Komisję
Poprawki Parlamentu
Poprawka 1 Punkt 2 a preambuły (nowy)
(2a)Jeżeli Wspólny Komitet ustali wielkość dopuszczalnych połowów na poziomie niższym niż określony w rozdziale I załącznika, wówczas Grenlandia oferuje Wspólnocie rekompensatę poprzez przyznanie odpowiednich możliwości połowowych w latach następnych lub w postaci innych możliwości połowowych w tym samym roku, lub też poprzez odjęcie stosownej części uzgodnionych rekompensat finansowych.
Poprawka 2 Punkt 2 b preambuły (nowy)
(2b)Wspólnota musi mieć prawo dostosowania kwot, jeżeli po 2010 r. okaże się, że nie są one zgodne z unijną polityką zrównoważonego rozwoju.
Poprawka 3 Punkt 2 c preambuły (nowy)
(2c)Stosując art. 2 ust. 1 protokołu, należy uwzględnić warunki wymienione w art. 1 ust. 2 protokołu.
Poprawka 4 Artykuł 3 a (nowy)
Artykuł 3a Komisja co roku składa Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie z wyników sektorowej polityki rybactwa, o której mowa w art. 4 protokołu.
Poprawka 5 Artykuł 4 akapit pierwszy a (nowy)
Komisja każdego roku ocenia, czy państwa członkowskie, których statki prowadzą działalność objętą niniejszym protokołem, dopełniają obowiązków w zakresie zgłaszania połowów. Jeżeli nie dopełniły one tego obowiązku, Komisja odrzuca ich wnioski o przyznanie licencji połowowych na kolejny rok.
Poprawka 6 Artykuł 4 a (nowy)
Artykuł 4a Przed wygaśnięciem protokołu i przed rozpoczęciem negocjacji w sprawie jego ewentualnego odnowienia Komisja przedstawia Parlamentowi Europejskiemu i Radzie ocenę ex post protokołu, obejmującą analizę kosztów i korzyści.