(Postopek posvetovanja)

Evropski parlament,

–   ob upoštevanju predloga Komisije Svetu (KOM(2006)0804)(1),

–   ob upoštevanju člena 37 v povezavi s členom 300(2) Pogodbe ES,

–   ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0506/2006),

–   ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,

–   ob upoštevanju poročila Odbora za ribištvo in mnenja Odbora za proračun (A6-0161/2007),

1.   odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen, in odobri sklenitev sporazuma;

2.   poziva Komisijo, naj ustrezno spremeni svoj predlog v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES;

3.   poziva Svet, naj obvesti Parlament, če ima namen odstopati od besedila, ki ga je odobril Parlament;

4.   poziva k uvedbi usklajevalnega postopka na osnovi skupne izjave z dne 4. marca 1975, če ima Svet namen odstopati od besedila, ki ga je odobril Parlament;

5.   poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če ima namen bistveno spremeniti predlog Komisije;

6.   naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

Besedilo, ki ga predlaga Komisija   Spremembe Parlamenta Sprememba 1 Uvodna izjava 2 a (novo) (2a)  Če je raven ribolovnih možnosti, ki jo določi Skupni odbor, nižja od tiste, določene v poglavju I Priloge, Grenlandija v naslednjih letih nadomesti Skupnost z ustreznimi ribolovnimi možnostmi ali v istem letu z drugimi ribolovnimi možnostmi ali tako, da odšteje sorazmeren delež dogovorjenega plačila. Sprememba 2 Uvodna izjava 2 b (novo) (2b)  Skupnost si mora pridržati pravico do prilagoditve kvot, če se ugotovi, da po letu 2010 te niso usklajene s trajnostno politiko EU. Sprememba 3 Uvodna izjava 2 c (novo) (2c)  Pri izvajanju člena 2(1) Protokola je treba upoštevati pogoje iz člena 1(2) Protokola. Sprememba 4 Člen 3 a (novo) Člen 3a Komisija Evropskemu parlamentu in Svetu letno poroča o rezultatih sektorske ribiške politike, opisane v členu 4 Protokola. Sprememba 5 Člen 4, odstavek 1 a (novo) Komisija vsako leto oceni, ali so države članice, katerih plovila delujejo v skladu s Protokolom, izpolnile obveznosti glede poročanja. Če tega niso storile, Komisija zavrne njihove zahteve za ribolovna dovoljenja za naslednje leto. Sprememba 6 Člen 4 a (novo) Člen 4a Komisija pred iztekom veljavnosti Protokola in začetkom pogajanj za njegovo morebitno podaljšanje predloži Evropskemu parlamentu in Svetu naknadno oceno Protokola skupaj z analizo stroškov in koristi.

(1) Še ni objavljeno v Uradnem listu.