Europaparlamentet fattar detta beslut

–   med beaktande av kommissionens förslag (KOM(2007)0149),

–   med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning(1),

–   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2012/2002 av den 11 november 2002 om inrättande av Europeiska unionens solidaritetsfond(2),

–   med beaktande av sin ståndpunkt av den 10 oktober 2002 om förslaget till rådets förordning om inrättande av Europeiska unionens solidaritetsfond(3),

–   med beaktande av resultatet av trepartsmötet den 18 april 2007,

–   med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A6-0175/2007), och av följande skäl:

A.  Europeiska unionen har inrättat lämpliga institutionella instrument och budgetinstrument för att tillhandahålla ekonomiskt stöd i samband med skador orsakade av större naturkatastrofer.

B.  Ungern och Grekland har begärt ekonomiskt stöd i samband med skadorna till följd av översvämningarna mellan mars och april 2006.

C.  Europeiska unionens ekonomiska stöd till medlemsstater som drabbats av naturkatastrofer bör göras tillgängligt så snabbt och effektivt som möjligt.

1.  Europaparlamentet godkänner det bifogade beslutet.

2.  Europaparlamentet beklagar att vissa medlemsstater lämnar in sin begäran så sent, vilket inte är i överensstämmelse med sund ekonomisk förvaltning.

3.  Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att för kännedom översända denna resolution och bilagan till rådet och kommissionen.

(1) EUT C 139, 14.6.2006, s. 1. (2) EUT L 311, 14.11.2002, s. 3. (3) EUT C 279 E, 20.11.2003, s. 118.

EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT av den 7 juni 2007 om att ta EU:s solidaritetsfond i anspråk i enlighet med punkt 26 i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning

EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning(1), särskilt punkt 26,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2012/2002 av den 11 november 2002 om inrättande av Europeiska unionens solidaritetsfond(2),

med beaktande av kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1)  EU inrättade Europeiska unionens solidaritetsfond (nedan "fonden") för att visa solidaritet med regioner som drabbats av katastrofer.

(2)  Det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 gör det möjligt att utnyttja medel från fonden inom det årliga taket på 1 miljard EUR.

(3)  Förordning (EG) nr 2012/2002 innehåller bestämmelser för hur fonden får användas.

(4)  Ungern och Grekland har ansökt om medel från fonden med anledning av två översvämningskatastrofer.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Ur Europeiska unionens allmänna budget för 2007 skall Europeiska unionens solidaritetsfond belastas med 24 370 114 EUR i åtagande- och betalningsbemyndiganden.

Artikel 2

Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Bryssel den 7 juni 2007

På Europaparlamentets vägnar På rådets vägnar

Ordförande Ordförande

(1) EUT C 139, 14.6.2006, s. 1. (2) EGT L 311, 14.11.2002, s. 3.