Evropski parlament,

–   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, zlasti predzadnjega pododstavka člena 272(4) Pogodbe,

–   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo, zlasti člena 177 Pogodbe,

–   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti(1), zlasti členov 15(3), 37 in 38 te uredbe,

–   ob upoštevanju splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2007, kot je bil dokončno sprejet 14. decembra 2006(2),

–   ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju(3),

–   ob upoštevanju predhodnega predloga spremembe proračuna Evropske unije št. 4/2007 za proračunsko leto 2007, ki ga je Komisija predložila 13. aprila 2007 (SEK(2007)0483),

–   ob upoštevanju predloga spremembe proračuna št. 3/2007, ki ga je Svet pripravil 14. maja 2007 (9256/2007 – C6-0133/2007),

–   ob upoštevanju člena 69 in Priloge IV svojega Poslovnika,

–   ob upoštevanju poročila Odbora za proračun (A6-0196/2007),

A.   ker je namen predloga spremembe proračuna št. 3/2007, da se v proračun za leto 2007 vključi presežek iz proračunskega leta 2006, ki znaša 1 847 631 711 EUR,

B.   ker je presežek sestavljen iz treh glavnih elementov: vknjižba previsokih prihodkov v višini 914 569 139,79 EUR, neporabljena odobrena sredstva za odhodke v višini 949 899 477,07 EUR in negativni saldo denarne menjave (– 16 836 905,86 EUR),

C.   ker so se neporabljena sredstva odobritev za plačila v primerjavi s prejšnjimi leti zmanjšala na 949 899 477,07 EUR (približno 0,9 %) celotnega proračuna EU za leto 2006, ki je znašal 107 378 469 621 EUR,

D.   ker so neporabljena sredstva odobritev za plačila za kmetijstvo v letu 2006 znašala 426 milijonov EUR ali 0,85% 50 210 milijonov EUR; za strukturne sklade 54 milijonov EUR (0,17%) od skupnih 32 495 milijonov EUR; za zunanje ukrepe 154 milijonov EUR (2,85%) od skupnih dodeljenih sredstev v višini 5 407 milijonov EUR; za upravo 51 milijonov EUR (0,77%) od skupnih 6 654 milijonov EUR in za predpristopno strategijo 127 milijonov EUR (5,33%) od skupnih 2 383 milijonov EUR,

E.   ker se je v primerjavi z letom 2005 na splošno občutno izboljšala poraba sredstev za predpristopno strategijo, medtem ko je leta 2005 ostalo neporabljenih 463 milijonov EUR ali 13,5% celotnega proračuna v višini 3 428 milijonov EUR,

F.   ker je še vedno nekaj možnosti za izboljšanje, zlasti pri kmetijstvu, kjer so se neporabljena sredstva v primerjavi z letom 2005 povečala na 426 milijonov EUR, kar pomeni 0,85% skupnih dodeljenih sredstev (0,3 % v letu 2005),

1.   pozdravlja pozitiven razvoj izvrševanja proračuna v zadnjih nekaj letih;

2.   poziva Komisijo, naj si še naprej prizadeva za popolno izvrševanje proračuna, kar je še pomembneje ob upoštevanju omejenih sredstev, ki bodo na voljo v novem finančnem okviru 2007–2013;

3.   sklene, da sprejme nespremenjen predlog Sveta o spremembi proračuna št. 3/2007;

4.   naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu in Komisiji.

(1) UL L 248, 16.9.2002, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. 1995/2006 (UL L 390, 30.12.06, str. 1). (2) UL L 77, 16.3.2007. (3) UL C 139, 14.6.2006, str. 1.