Europaparlamentets resolution av den 10 juli 2007 om förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 4/2007 för budgetåret 2007, Avsnitt III - kommissionen (10966/2007 – C6-0195/2007 – 2007/2072(BUD))
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av artikel 272 i EG-fördraget och artikel 177 i Euratom-fördraget,
– med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(1), särskilt artiklarna 37 och 38 i denna,
– med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007, slutgiltigt antagen den 14 december 2006(2),
– med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning(3),
– med beaktande av det preliminära förslag till Europeiska unionens ändringsbudget nr 3/2007 för budgetåret 2007 som kommissionen lade fram den 13 april 2007 (SEK(2007)0476),
– med beaktande av det förslag till ändringsbudget nr 4/2007 som rådet fastställde den 18 juni 2007 (10966/2007 – C6-0195/2007),
– med beaktande av artikel 69 och bilaga IV i arbetsordningen,
– med beaktande av betänkandet från budgetutskottet (A6-0268/2007), och av följande skäl:
A. Det krävs justeringar för att budgetstrukturen och nödvändiga anslag för finansieringen av genomförandeorganet för konkurrenskraft och innovation skall kunna beaktas och tas upp i Europeiska unionens budget för 2007.
B. Förslaget till ändringsbudget föreskriver även ändringar av budgetstrukturen till följd av det utvidgade mandatet för genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur samt en ändring av tjänsteförteckningen för tre andra organ: Eurojust, Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter och Frontex.
C. Syftet med förslaget till ändringsbudget nr 4/2007 är att formellt införa dessa budgetmedel i 2007 års budget.
1. Europaparlamentet noterar förslaget till ändringsbudget nr 4/2007.
2. Europaparlamentet påminner om att anslagen för genomförandeorgan tas från driftsbudgeten för programmet ifråga.
3. Europaparlamentet godkänner förslaget till ändringsbudget nr 4/2007 utan ändringar.
4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen.