2007 m. rugsėjo 5 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl 2007 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto Nr. 5/2007 projekto, III skirsnis - Komisija (11707/2007 – C6-0232/2007 – 2007/2162(BUD))
Europos Parlamentas,
– atsižvelgdamas į EB sutarties 272 straipsnį ir Euratomo sutarties 177 straipsnį,
– atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento(1), ypač į jo 37 ir 38 straipsnius,
– atsižvelgdamas į 2007 finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą, galutinai patvirtintą 2006 m. gruodžio 14 d.(2),
– atsižvelgdamas į 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo(3),
– atsižvelgdamas į 2007 finansinių metų Europos Sąjungos preliminarų taisomojo biudžeto Nr. 5/2007 projektą, kurį Komisija pateikė 2007 m. birželio 21 d. (COM(2007)0340),
– atsižvelgdamas į Taisomojo biudžeto Nr. 5/2007 projektą , kurį Taryba sudarė 2007 m. liepos 13 d. (11707/2007 – C6-0232/2007),
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 69 straipsnį ir į IV priedą,
– atsižvelgdamas į Biudžeto komiteto pranešimą (A6-0300/2007),
A. kadangi Taisomojo biudžeto Nr. 5/2007 projekte numatyti biudžeto struktūros pakeitimai, susiję su tradicinių nuosavų išteklių (TNI, t. y. muitų, žemės ūkio ir cukraus mokesčių) ir PVM bei BNP bazių prognozių patikrinimu, su atitinkamų įnašų, kurių reikia Jungtinei Karalystei taikomai korekcijai finansuoti, įtraukimu į biudžetą ir finansavimu, dėl kurių keičiasi nuosavų išteklių įnašų į ES biudžetą paskirstymas tarp valstybių narių, su Išorės veiksmų garantijų fondo lėšų pertekliaus gražinimu, taip pat su Finansinio reglamento pakeitimų, susijusių su pajamomis, poveikiu,
B. kadangi Taisomojo biudžeto Nr. 5/2007 projekto tikslas yra oficialiai įtraukti šias biudžeto lėšas į 2007 m. biudžetą,
1. atsižvelgia į Taisomojo biudžeto Nr. 5/2007 projektą;
2. pritaria Taisomojo biudžeto projektui Nr. 5/2007 be pakeitimų;
3. paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai ir Komisijai.