(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

-   der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM (2007)0058),

-   der henviser til EF-traktatens artikel 37, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0085/2007),

-   der henviser til forretningsordenens artikel 51,

-   der henviser til betænkning fra Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter (A6-0284/2007),

1.   godkender Kommissionens forslag som ændret;

2.   opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 250, stk. 2;

3.   opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;

4.   anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;

5.   pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.

Kommissionens forslag   Ændringer Ændring 1 BETRAGTNING 4 (4)  For at sikre overskuelighed for forbrugerne bør en sådan mælk imidlertid ikke kaldes sødmælk, letmælk eller skummetmælk, og fedtindholdet bør angives klart og tydeligt på emballagen. (4)  For at sikre overskuelighed for forbrugerne bør en sådan mælk imidlertid ikke kaldes sødmælk, letmælk eller skummetmælk, og indholdet af mælkefedt bør angives klart og tydeligt på emballagen i umiddelbar sammenhæng med produktbetegnelsen. Ændring 2 ARTIKEL 1 Artikel 3, stk. 1, afsnit 2 (forordning (EF) nr. 2597/97 Varmebehandlet mælk, der ikke opfylder kravene til fedtindholdet i litra b), c) og d) i første afsnit, kan betragtes som konsummælk, forudsat at fedtindholdet er klart og tydeligt angivet på emballagen med "fedtindhold: … %". Denne mælk må ikke kaldes sødmælk, letmælk eller skummetmælk. Medlemsstaterne kan give producenterne tilladelse til at angive fedtindholdet med "fedtindhold ... % ± 0,2 %. Varmebehandlet mælk, der ikke opfylder kravene til fedtindholdet i litra b), c) og d) i første afsnit, betragtes i overensstemmelse med bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF af 20. marts 2000 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler1 som konsummælk, forudsat at fedtindholdet er angivet klart og tydeligt og i umiddelbar sammenhæng med produktbetegnelsen på emballagen med "mælk ... % fedt". Denne mælk må ikke kaldes sødmælk, letmælk eller skummetmælk. ______________ 1 EFT L 109 af 6.5.2000, s. 29. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2006/142/EF (EUT L 368 af 23.12.2006, s. 110).