(Nõuandemenetlus)

Euroopa Parlament,

–   võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule (KOM(2007)0523);

–   võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 37, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (C6-0302/2007);

–   võttes arvesse kodukorra artikleid 51 ja 134;

1.   kiidab komisjoni ettepaneku muudetud kujul heaks;

2.   palub komisjonil oma ettepanekut vastavalt muuta, järgides EÜ asutamislepingu artikli 250 lõiget 2;

3.   palub nõukogul Euroopa Parlamenti teavitada, kui nõukogu kavatseb Euroopa Parlamendi poolt heaks kiidetud teksti muuta;

4.   palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui ta kavatseb komisjoni ettepanekut oluliselt muuta;

5.   teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.

Komisjoni ettepanek   Parlamendi muudatusettepanekud Muudatusettepanek 7 Põhjendus 3 (3)  Seetõttu on asjakohane võimaldada 2008. aastal kasutada tootmisest kõrvaldatud maad põllumajanduslikul otstarbel, (3)  Seetõttu on asjakohane võimaldada 2008. ja 2009. aastal kasutada tootmisest kõrvaldatud maad põllumajanduslikul otstarbel, Muudatusettepanek 10 Põhjendus 3 a (uus) (3 a)  Maa tootmisest kõrvaldamine mõjub positiivselt pinnase kvaliteedile ja bioloogilisele mitmekesisusele. Seetõttu tuleb analüüsida maa tootmisest kõrvaldamise kaotamise tagajärgi ja nimetatud positiivse mõju säilitamise vahendeid. Muudatusettepanek 9 Artikkel 1 Erandina määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 54 lõikest 3 ei ole põllumajandustootjad maa tootmisest kõrvaldamise õigustega kindlaksmääratud summa saamiseks kohustatud 2008. aastal jätma tootmisest kõrvale maad, mis vastab kõnealustele õigustele. Erandina määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 54 lõikest 3 ei ole põllumajandustootjad maa tootmisest kõrvaldamise õigustega kindlaksmääratud summa saamiseks kohustatud 2008. ja 2009. aastal jätma tootmisest kõrvale maad, mis vastab kõnealustele õigustele. Muudatusettepanek 11 Artikkel 1 a (uus) Artikkel 1 a Eesmärgiga valmistada ette ühise põllumajanduspoliitika tulevikku, viib komisjon läbi maa tootmisest kõrvaldamise kaotamise keskkonnamõju hindamise.