(Konsultavimosi procedūra)

Europos Parlamentas,

–   atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Tarybai (COM(2007)0523),

−   atsižvelgdamas į EB sutarties 37 straipsnį, pagal kurį Taryba kreipėsi į Parlamentą dėl konsultacijos (C6-0302/2007),

−   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 51 ir 134 straipsnius,

1.   pritaria Komisijos pasiūlymui su pakeitimais;

2.   ragina Komisiją pagal EB sutarties 250 straipsnio 2 dalį atitinkamai pakeisti savo pasiūlymą;

3.   ragina Tarybą pranešti Parlamentui, jei ji ketina nukrypti nuo teksto, kuriam pritarė Parlamentas;

4.   ragina Tarybą dar kartą konsultuotis su Parlamentu, jei ji ketina iš esmės keisti Komisijos pasiūlymą;

5.   paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai.

Komisijos siūlomas tekstas   Parlamento pakeitimai Pakeitimas 7 3 konstatuojamoji dalis (3)  Todėl 2008 m. tikslinga leisti atidėtą žemę naudoti žemės ūkio veiklai, (3)  Todėl 2008 ir 2009 m. tikslinga leisti atidėtą žemę naudoti žemės ūkio veiklai, Pakeitimas 10 3 a konstatuojamoji dalis (nauja) (3a)  Atidėtos žemės sistema daro teigiamą poveikį dirvos kokybei ir biologinei įvairovei. Taigi būtina nagrinėti atidėjimo panaikinimo padarinius ir svarstyti būdus, kaip išsaugoti šį teigiamą poveikį. Pakeitimas 9 1 straipsnis Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 54 straipsnio 3 dalies, 2008 m. ūkininkai, norintys įgyti teisę gauti fiksuoto dydžio sumą, nustatytą pagal teisę gauti išmokas už atidėtą žemę, neprivalo atidėti tos teisės įgijimo reikalavimo atitinkančios žemės ne žemės ūkio veiklai. Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 54 straipsnio 3 dalies, 2008 ir 2009 m. ūkininkai, norintys įgyti teisę gauti fiksuoto dydžio sumą, nustatytą pagal teisę gauti išmokas už atidėtą žemę, neprivalo atidėti tos teisės įgijimo reikalavimo atitinkančios žemės ne žemės ūkio veiklai. Pakeitimas 11 1 a straipsnis (naujas) 1a straipsnis Siekdama padėti pagrindus būsimai bendrajai žemės ūkio politikai, Komisija atlieka žemės atidėjimo sistemos panaikinimo poveikio aplinkai tyrimą.