(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

–   gezien het voorstel van de Commissie aan de Raad (COM(2007)0523),

–   gelet op artikel 37 van het EG-Verdrag, op grond waarvan het Parlement door de Raad is geraadpleegd (C6-0302/2007),

–   gelet op de artikelen 51 en 134 van zijn Reglement,

1.   hecht zijn goedkeuring aan het Commissievoorstel, als geamendeerd door het Parlement;

2.   verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel 250, lid 2 van het EG-Verdrag dienovereenkomstig te wijzigen;

3.   verzoekt de Raad, wanneer deze voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

4.   wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in het voorstel van de Commissie;

5.   verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

Door de Commissie voorgestelde tekst   Amendementen van het Parlement Amendement 7 Overweging 3 (3)  Daarom dient voor 2008 het gebruik van braakgelegde grond voor landbouwdoeleinden te worden toegestaan, (3)  Daarom dient voor 2008 en 2009 het gebruik van braakgelegde grond voor landbouwdoeleinden te worden toegestaan, Amendement 10 Overweging 3 bis (nieuw) (3 bis)  Het braakleggingssysteem heeft een positieve invloed op de bodemkwaliteit en de biodiversiteit. Daarom moet onderzoek worden gedaan naar de gevolgen van het afschaffen van braakleggingen en middelen om deze positieve effecten te behouden. Amendement 9 Artikel 1 In afwijking van artikel 54, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 hoeven de landbouwers, voor 2008, de voor braakleggingstoeslagrechten in aanmerking komende grond niet uit productie te nemen om in aanmerking te komen voor het in het kader van die rechten vastgestelde bedrag. In afwijking van artikel 54, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 hoeven de landbouwers, voor 2008 en 2009, de voor braakleggingstoeslagrechten in aanmerking komende grond niet uit productie te nemen om in aanmerking te komen voor het in het kader van die rechten vastgestelde bedrag. Amendement 11 Artikel 1 bis (nieuw) Artikel 1 bis Om de weg te bereiden voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid van de toekomst gaat de Commissie over tot een milieueffectbeoordeling van het afschaffen van braakleggingen.