(Høringsprocedure)

Europa-Parlamentet,

-   der henviser til forslag til afgørelse truffet af Rådet og Repræsentanterne for den Europæiske Unions Medlemsstaters Regeringer, forsamlet i Rådet (KOM (2006)0169),

-   der henviser til afgørelsen truffet af Rådet og repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet, om undertegnelse og midlertidig anvendelse af lufttransportaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Amerikas Forenede Stater på den anden side, indeholdende udkastet til aftale som undertegnet mellem EU's og USA's delegationer den 30. april 2007 (8044/3/2007),

-   der henviser til sin beslutning af 17. januar 2006 om en dagsorden for Fællesskabets luftfartspolitik over for tredjelande(1),

-   der henviser til sin beslutning af 14. marts 2007 om indgåelse af lufttransportaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Amerikas Forenede Stater på den anden side(2),

-   der henviser til EF-traktatens artikel 80, stk. 2 og artikel 300, stk. 2, første afsnit,

-   der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0210/2007),

-   der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 83, stk. 7,

-   der henviser til betænkning fra Transport- og Turismeudvalget (A6-0320/2007),

1.   godkender indgåelsen af aftalen;

2.   pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes og USA's regeringer og parlamenter.

(1) EUT C 287 E, 24.11.2006, s.84. (2) Vedtagne tekster, P6_TA(2007)0071.