Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Procedimiento : 2006/0058(NLE)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A6-0320/2007

Textos presentados :

A6-0320/2007

Debates :

PV 11/10/2007 - 3
CRE 11/10/2007 - 3

Votaciones :

PV 11/10/2007 - 6.5
Explicaciones de voto

Textos aprobados :

P6_TA(2007)0428

Textos aprobados
PDF 197kWORD 38k
Jueves 11 de octubre de 2007 - Bruselas
Acuerdo CE-Estados Unidos sobre los servicios aéreos *
P6_TA(2007)0428A6-0320/2007

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 11 de octubre de 2007, sobre la propuesta de Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea reunidos en el seno del Consejo, sobre la conclusión del Acuerdo de transporte aéreo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos de América, por otra (8044/3/2007 – COM(2006)0169 – C6-0210/2007 – 2006/0058(CNS))

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

–  Vista la propuesta de Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea reunidos en el seno del Consejo COM(2006)0169),

–  Vista la Decisión del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de la Unión Europea reunidos en el seno del Consejo, sobre la firma y la aplicación provisional del Acuerdo de transporte aéreo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos de América, por otra, que contiene el proyecto de Acuerdo firmado por las delegaciones de la Unión Europea y de los EE.UU. el 30 de abril de 2007 (8044/3/2007),

–  Vista su Resolución, de 17 de enero de 2006, sobre el desarrollo de la política exterior comunitaria en el sector de la aviación(1),

–  Vista su Resolución, de 14 de marzo de 2007, sobre la conclusión del Acuerdo de transporte aéreo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos de América, por otra (2),

–  Vistos el artículo 80, apartado 2, y el artículo 300, apartado 2, párrafo primero, del Tratado CE,

–  Visto el artículo 300, apartado 3, párrafo primero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0210/2007),

–  Vistos el artículo 51 y el artículo 83, apartado 7, de su Reglamento,

–  Visto el informe de la Comisión de Transportes y Turismo (A6-0320/2007),

1.  Aprueba la celebración del Acuerdo;

2.  Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de los Estados Unidos de América.

(1) DO C 287 E de 24.11.2006, p. 84.
(2) Textos Aprobados, P6_TA(2007)0071.

Aviso jurídico - Política de privacidad