Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 11 oktober 2007 om förslaget till beslut av rådet och företrädarna för Europeiska unionens medlemsstaters regeringar, församlade i rådet, om ingående av luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Amerikas förenta stater, å andra sidan (8044/3/2007 – KOM(2006)0169 – C6-0210/2007 – 2006/0058(CNS))
(Samrådsförfarandet)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution,
– med beaktande av förslaget till beslut av rådet och företrädarna för Europeiska unionens medlemsstaters regeringar, församlade i rådet (KOM(2006)0169),
– med beaktande av beslutet av rådet och företrädarna för Europeiska unionens medlemsstaters regeringar, församlade i rådet, om undertecknande och provisorisk tillämpning av luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Amerikas förenta stater, å andra sidan, med det utkast till avtalsförslag som undertecknades av EU:s och USA:s delegationer den 30 april 2007 (8044/3/2007),
– med beaktande av sin resolution av den 17 januari 2006 om fortsatt utveckling av EU:s luftfartspolitik gentemot länder utanför EU(1),
– med beaktande av sin resolution av den 14 mars 2007 om ingående av luftfartsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Amerikas förenta stater, å andra sidan(2),
– med beaktande av artikel 80.2 och artikel 300.2 första stycket i EG-fördraget,
– med beaktande av artikel 300.3 första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (C6-0210/2007),
– med beaktande av artikel 51 och artikel 83.7 i arbetsordningen,
– med beaktande av betänkandet från utskottet för transport och turism (A6-0320/2007).
1. Parlamentet ger sitt samtycke till att avtalet ingås.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att delge rådet och kommissionen samt regeringarna och parlamenten i medlemsstaterna och Förenta staterna parlamentets ståndpunkt.