Index 
 Précédent 
 Suivant 
 Texte intégral 
Procédure : 2007/2178(BUD)
Cycle de vie en séance
Cycle relatif au document : A6-0401/2007

Textes déposés :

A6-0401/2007

Débats :

Votes :

PV 24/10/2007 - 8.13
CRE 24/10/2007 - 8.13

Textes adoptés :

P6_TA(2007)0458

Textes adoptés
PDF 200kWORD 36k
Mercredi 24 octobre 2007 - Strasbourg
Projet de budget rectificatif n° 6/2007
P6_TA(2007)0458A6-0401/2007

Résolution du Parlement européen du 24 octobre 2007 sur le projet de budget rectificatif n° 6/2007 de l'Union européenne pour l'exercice 2007, section III - Commission (13851/2007 – C6-0351/2007 – 2007/2178(BUD))

Le Parlement européen,

—  vu l'article 272 du traité CE et l'article 177 du traité Euratom,

—  vu le règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes(1), et notamment ses articles 37 et 38,

—  vu le budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2007, définitivement arrêté le 14 décembre 2006(2),

—  vu l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière(3),

—  vu l'avant-projet de budget rectificatif n° 6/2007 de l'Union européenne pour l'exercice 2007, présenté par la Commission le 13 septembre 2007 (COM(2007)0527),

—  vu le projet de budget rectificatif n° 6/2007 établi par le Conseil le 17 octobre 2007 (13851/2007 – C6-0351/2007)

—  vu l'article 69 et l'annexe IV de son règlement,

—  vu le rapport de la commission des budgets (A6-0401/2007),

A.  considérant que le projet de budget rectificatif n° 6/2007 couvre les éléments ci-après:

   l'intervention du Fonds de solidarité de l'Union européenne, pour un montant de 172 200 000 EUR en crédits d'engagement, se rapportant à une violente tempête en Allemagne en janvier 2007 et à un cyclone tropical en France (La Réunion) en février 2007,
   la création d'un nouvel article budgétaire 14 03 03 visant à remplir les obligations financières découlant de l'adhésion des Communautés européennes à l'Organisation mondiale des douanes,
   la mobilisation de nouveaux fonds pour un montant de 35 500 000 EUR en crédits d'engagement au poste 26 01 50 07 afin de verser des indemnités aux requérants à la suite des arrêts définitifs rendus le 12 juillet 2007 par le Tribunal de première instance dans les affaires T-45/01 et T-144/02, Sanders et autres et Eagle et autres contre Commission. Les crédits de paiement correspondants seront redéployés,
   l'intégration dans le budget 2007 des ajustements techniques nécessaires à la suite de l'adoption de la décision 2007/162/CE, Euratom du Conseil du 5 mars 2007 instituant un instrument financier pour la protection civile(4), et à la suite de l'adoption du règlement (CE) n° 614/2007 du Parlement européen et du Conseil du 23 mai 2007 concernant l'instrument financier pour l'environnement (LIFE+)(5),

B.  considérant que le projet de budget rectificatif n° 6 a pour objet d'inscrire formellement ces ressources budgétaires et ces ajustements techniques dans le budget 2007,

1.  prend acte du projet de budget rectificatif n° 6/2007;

2.  approuve, sans amendement, le projet de budget rectificatif n° 6 /2007;

3.  charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission.

(1) JO L 248 du 16.9.2002, p. 1. Règlement modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1995/2006 (JO L 390 du 30.12.2006, p. 1).
(2) JO L 77 du 16.3.2007, p. 1.
(3) JO C 139 du 14.6.2006, p. 1.
(4) JO L 71 du 10.3.2007, p. 9.
(5) JO L 149 du 9.6.2007, p. 1.

Avis juridique - Politique de confidentialité