Eiropas Parlamenta 2007. gada 24. oktobra lēmums par grozījumu Eiropas Parlamenta Reglamenta 173. pantā un 173.a panta iekļaušanu par stenogrammu un debašu audiovizuāliem ierakstiem (2007/2137(REG))
Eiropas Parlaments,
– ņemot vērā tā priekšsēdētāja 2007. gada 12. aprīļa vēstuli,
– ņemot vērā Reglamenta 201. un 202. pantu,
– ņemot vērā Konstitucionālo jautājumu komitejas ziņojumu (A6-0354/2007),
1. nolemj veikt Reglamentā turpmāk minēto grozījumu;
2. atgādina, ka šis grozījums stājas spēkā nākamās sesijas pirmajā dienā;
3. uzdod tā priekšsēdētājam informēšanas nolūkā nosūtīt šo lēmumu Padomei un Komisijai.
Spēkā esošais teksts
Grozījumi
Grozījums Nr. 2, 7 un 8 173. pants
1. Katras sēdes debašu stenogrammu raksta visās oficiālajās valodās.
1. Katras sēdes debašu stenogrammu raksta visās oficiālajās valodās.
2. Runātāji nosūta savu runu tekstus uz sekretariātu ne vēlāk kā nākamajā dienā pēc to saņemšanas.
2. Runātāji nedēļas laikā nosūta savu runu tekstus ar labojumiem uz sekretariātu.
3. Stenogrammu publicē kā pielikumu "Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī".
3. Stenogrammu publicē kā pielikumu "Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī".
4.Deputāti var pieprasīt steidzami pārtulkot stenogrammas izrakstus.
Grozījums Nr. 3, 6 un 9 173.a pants (jauns)
173.a pants
Debašu audiovizuālie ieraksti
Audiovizuālos ierakstus kopā ar skaņas celiņu no visām tulku kabīnēm sagatavo tūlīt pēc sēdes un ievieto internetā.