(Postopek posvetovanja –ponovno posvetovanje)

Evropski parlament,

–   ob upoštevanju osnutka Sveta (9688/2007),

–   ob upoštevanju pobude Republike Avstrije, Republike Finske in Kraljevine Švedske (7307/2005)(1),

–   ob upoštevanju svojega stališča z dne 14. junija 2006(2),

–   ob upoštevanju členov 31(1)(a) in 34(2)(b) Pogodbe EU,

–   ob upoštevanju člena 39(1) Pogodbe EU, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom (C6-0209/2007),

–   ob upoštevanju členov 93, 51 in 55(3) svojega Poslovnika,

–   ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve (A6-0362/2007),

1.   odobri osnutek Sveta, kakor je bil spremenjen;

2.   poziva Svet, da ustrezno spremeni besedilo;

3.   poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;

4.   poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti osnutek;

5.   naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.

Besedilo, ki ga predlaga Svet   Sprememba Parlamenta Sprememba 1 Uvodna izjava 2 a (novo) (2a)  Procesne pravice v kazenskih postopkih so ključni dejavnik, ki zagotavlja vzajemno zaupanje med državami članicami na področju pravosodnega sodelovanja, in kljub prizadevanjem nemškega predsedstva doslej ni bil dosežen noben sporazum po osnutku okvirnega sklepa o procesnih pravicah, ki ga je predložila Komisija in podprl Parlament v prvi obravnavi1; ______________ 1 UL C 33 E, 9.2.2006, str. 159.

(1) UL C 150, 21.6.2005, str. 1. (2) UL C 300 E, 9.12.2006, str. 201.