(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

–   tekintettel a tanácsi rendeletre irányuló javaslatra (COM(2007)0472),

–   tekintettel az EK-Szerződés 37. cikkére és 300. cikke (2) bekezdésére,

–   tekintettel az EK-Szerződés 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0284/2007),

–   tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére, és 83. cikke (7) bekezdésére,

–   tekintettel a Halászati Bizottság jelentésére, valamint a Fejlesztési és a Költségvetési Bizottság véleményére (A6-0404/2007),

1.   jóváhagyja a tanácsi rendeletre irányuló javaslatot annak módosított formájában, és jóváhagyja a megállapodás megkötését;

2.   utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok és a Mozambiki Köztársaság kormányainak és parlamentjeinek.

A Bizottság által javasolt szöveg   A Parlament módosításai Módosítás: 1 (2a) preambulumbekezdés (új) (2a)  Az Európai Közösség pénzügyi hozzájárulását a halászatból élő, part menti lakosság fejlődésére, valamint kisebb helyi halfagyasztó és halfeldolgozó iparvállalatok megteremtésére kell felhasználni; Módosítás: 2 (2b) preambulumbekezdés (új) (2b)  Fontos javítani az Európai Parlamentnek továbbított információkat. A Bizottságnak ennek érdekében továbbítania kellene a partnerségi megállapodás 9. cikkében említett vegyes bizottság üléseinek következtetéseit. Módosítás: 4 3a. cikk (új) 3a. cikk A Bizottság évente jelentést tesz az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a jegyzőkönyv 7. cikkében megfogalmazott többéves ágazati program eredményeiről. Módosítás: 5 3b. cikk (új) 3b. cikk A Bizottság a partnerségi megállapodás 9. cikkében említett vegyes bizottság üléseinek következtetéseit továbbítja az Európai Parlamentnek. Módosítás: 6 3c. cikk (új) 3c. cikk A jegyzőkönyv érvényességi idejének utolsó évében és az annak megújítását célzó megállapodás megkötése előtt a Bizottság jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a megállapodás alkalmazásáról és végrehajtásának körülményeiről. Módosítás: 7 3d. cikk (új) 3d. cikk (új) A 3c. cikkben említett jelentés alapján és az Európai Parlamenttel történő konzultáció után a Tanács adott esetben egy újabb jegyzőkönyv elfogadása céljából tárgyalási felhatalmazást ad a Bizottságnak.