(Raadplegingsprocedure)

Het Europees Parlement,

–   gezien het ontwerpbesluit van de Raad (11722/2007),

–   gelet op artikel 3, lid 2 van de Toetredingsakte 2003(1), op grond waarvan het Parlement door de Raad geraadpleegd is (C6-0244/2007),

–   gelet op artikel 51 van zijn Reglement,

–   gezien het verslag van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (A6-0441/2007),

1.   hecht zijn goedkeuring aan het ontwerpbesluit van de Raad, zoals door het Parlement geamendeerd;

2.   verzoekt de Raad, wanneer hij voornemens is af te wijken van de door het Parlement goedgekeurde tekst, het Parlement hiervan op de hoogte te stellen;

3.   wenst opnieuw te worden geraadpleegd ingeval de Raad voornemens is ingrijpende wijzigingen aan te brengen in de ter raadpleging ingediende tekst;

4.   verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en de Commissie.

Door de Raad voorgestelde tekst   Amendement van het Parlement Amendement 1 Overweging 4 (4)  Op xx xxxxxxxx 2007 is de Raad tot de conclusie gekomen dat de betrokken lidstaten op elk van de genoemde terreinen aan de voorwaarden voldoen. (4)  Op xx xxxxxxxx 2007 is de Raad tot de conclusie gekomen dat de betrokken lidstaten op elk van de genoemde terreinen aan de voorwaarden voldoen. Elke betrokken lidstaat moet de Raad en het Europees Parlement in de loop van het volgende semester schriftelijk meedelen welk gevolg hij geeft aan de nog ten uitvoer te leggen aanbevelingen van het evaluatie- en het toezichtsverslag.

(1) PB L 236 van 23.9.2003, blz. 33.