(Procedura de consultare)

Parlamentul European,

–   având în vedere proiectul de decizie a Consiliului (11722/2007),

–   având în vedere articolul 3 alineatul (2) din Actul de aderare din 2003(1) în temeiul căruia a fost consultat de către Consiliu (C6-0244/2007),

–   având în vedere articolul 51 din Regulamentul său de procedură,

–   având în vedere raportul Comisiei pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne (A6-0441/2007),

1.   aprobă proiectul de decizie a Consiliului astfel cum a fost modificat;

2.   invită Consiliul să informeze Parlamentul în cazul în care intenţionează să se îndepărteze de la textul aprobat de acesta;

3.   solicită Consiliului să îl consulte din nou, în cazul în care acesta intenţionează să modifice în mod substanţial textul supus consultării;

4.   încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului.

Text propus de Consiliu   Amendamentul Parlamentului Amendamentul 1 Considerentul 4 (4)  La X XXXXXX 2007, Consiliul a concluzionat că statele membre în cauză au îndeplinit condiţiile pentru fiecare dintre domeniile menţionate. (4)  La X XXXXXX 2007, Consiliul a concluzionat că statele membre în cauză au îndeplinit condiţiile pentru fiecare dintre domeniile menţionate. Fiecare stat membru vizat ar trebui ca, în cursul următoarelor şase luni, să informeze Consiliul şi Parlamentul European, în scris, despre acţiunile pe care le-a întreprins în urma recomandărilor cuprinse în rapoartele de evaluare şi de monitorizare, care urmează încă să fie puse în aplicare.

(1) JO L 236, 23.9.2003, p. 33.