Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 15. november 2007 om forslag til Rådets forordning om en flerårig genopretningsplan for almindelig tun i det østlige Atlanterhav og Middelhavet (KOM(2007)0169 - C6-0110/2007 - 2007/0058(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
-der henviser til Kommissionens forslag til Rådet (KOM(2007)0169),
-der henviser til EF-traktatens artikel 37, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0110/2007),
-der henviser til forretningsordenens artikel 51,
-der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget (A6-0408/2007),
1. godkender Kommissionens forslag som ændret;
2. opfordrer Kommissionen til at ændre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 250, stk. 2;
3. opfordrer Rådet til at underrette Parlamentet, hvis det ikke agter at følge den tekst, Parlamentet har godkendt;
4. anmoder Rådet om fornyet høring, hvis det agter at ændre Kommissionens forslag i væsentlig grad;
5. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen.
Kommissionens forslag
Ændringer
Ændring 1 Artikel 3 a (ny)
Artikel 3a
Senest en måned før fremsendelsen til Kommissionen af de i artikel 12 og 13 nævnte lister over fartøjer og faststående tunfiskenet, fremsender medlemsstaterne elektronisk en fiskeriplan til Kommissionen med angivelse af det antal fartøjer og faststående tunfiskenet for hvilke de agter at søge om fiskeritilladelse, og denne fiskeriplan ledsages af oplysninger om den forventede fiskeriindsats.
Den enkelte medlemsstat sikrer sig, at det antal fartøjer og faststående tunfiskenet, som indgår i fiskeriplanen, står i et rimeligt forhold til den pågældende medlemsstats kvote for almindelig tun.
Ændring 2 Artikel 4, stk. 1
1. Hver medlemsstat kan tildele sin kvote for almindelig tun til de fiskerfartøjer, der fører dens flag, og de hos medlemsstaten registrerede faststående tunfiskenet, der har tilladelse til aktivt fiskeri efter almindelig tun.
1. Hver medlemsstat kan tildele sin kvote for almindelig tun til de fiskerfartøjer, der fører dens flag, og de hos medlemsstaten registrerede faststående tunfiskenet, der har tilladelse til aktivt fiskeri efter almindelig tun, og som indgår i den i artikel 3a nævnte fiskeriplan.
Ændring 3 Artikel 4, stk. 2 a (nyt)
2a.Den enkelte medlemsstat træffer de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at dens opfednings- og opdrætskapacitet er i overensstemmelse med de tilladte fangstmængder for almindelig tun i det østlige Atlanterhav og Middelhavet.
Ændring 4 Artikel 5, stk. 1
1. Fiskeri efter almindelig tun med store pelagiske langlinefartøjer på over 24 m er forbudt i det østlige Atlanterhav og Middelhavet, bortset fra området vest for 10° V og nord for 42° N, i perioden 1. juni - 31. december.
1. Fiskeri efter almindelig tun med store pelagiske langlinefartøjer på over 24 m er forbudt i det østlige Atlanterhav og Middelhavet i perioden 1. juni - 31. december.
Ændring 5 Artikel 5, stk. 4 a (nyt)
4a.Der udbetales økonomisk kompensation til fiskere (mandskab og redere) over Den Europæiske Fiskerifond i perioder med fiskeriforbud, jf. de i artikel 5 i forordning (EF) nr. 2371/2002 anførte mål for genopretningsplaner.
Ændring 6 Artikel 7, stk. 2
2.Uanset stk. 1 er mindstemålet for almindelig tun 8 kg for følgende almindelige tun, jf. dog artikel 10:
udgår
a) almindelig tun fanget i det østlige Atlanterhav af stangfartøjer, dørgefartøjer og pelagiske trawlere
b) almindelig tun fanget i Adriaterhavet med henblik på opdræt.
Ændring 7 Artikel 12, stk. 1, afsnit 1 a (nyt)
Antallet af fartøjer på listen skal være i overensstemmelse med de betingelser og den beregnede fiskeriindsats, som er anført i den i artikel 3a nævnte fiskeriplan.
Ændring 8 Artikel 13, stk. 1, afsnit 1 a (nyt)
Antallet af faststående tunfiskenet på listen skal være i overensstemmelse med de betingelser og den beregnede fiskeriindsats, som er anført i den i artikel 3a nævnte fiskeriplan.
Ændring 9 Artikel 17, stk. 5 a (nyt)
5a.Kommissionen sikrer, at fiskeriet efter almindelig tun omgående indstilles i de medlemsstater, der ikke overholder den i stk. 5 nævnte indberetningsfrist.
Ændring 10 Artikel 21, stk. 2 a (nyt)
2a.På grundlag af de fangstoplysninger, der indberettes for de faststående tunfiskenet, og for at sikre en relevant informationskilde i forbindelse med observationen af bestanden af almindelig tun, udarbejder Kommissionen i samarbejde med ICCAT's sekretariat en plan for renovering af de faststående net i Atlanterhavet og for genanvendelse af de net, som ikke længere er i brug i Middelhavet.
Ændring 11 Artikel 24, stk. 4 a (nyt)
4a.Medlemsstaterne samarbejder indbyrdes for at harmonisere deres nationale lovgivning om gennemførelsesforanstaltninger for så vidt angår fartøjer, der fører deres flag, og som påviseligt ikke overholder deres forpligtelser i henhold til denne forordning.