Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Procedura : 2007/0178(CNS)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A6-0478/2007

Testi presentati :

A6-0478/2007

Discussioni :

Votazioni :

PV 11/12/2007 - 9.4

Testi approvati :

P6_TA(2007)0581

Testi approvati
PDF 188kWORD 30k
Martedì 11 dicembre 2007 - Strasburgo
Controllo al momento dell'esportazione di prodotti agricoli che beneficiano di una restituzione o di altri importi (modifica del regolamento (CEE) n. 386/90) *
P6_TA(2007)0581A6-0478/2007

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'11 dicembre 2007 sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 386/90 relativo al controllo al momento dell'esportazione di prodotti agricoli che beneficiano di una restituzione o di altri importi (COM(2007)0489 – C6-0282/2007 – 2007/0178(CNS))

(Procedura di consultazione)

Il Parlamento europeo,

–   vista la proposta della Commissione al Consiglio (COM(2007)0489),

–   visto l'articolo 37 del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (C6-0282/2007),

–   visti l'articolo 51 e 43, paragrafo 1, del suo regolamento,

–   vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A6-0478/2007),

1.   approva la proposta della Commissione;

2.   invita il Consiglio ad informarlo qualora intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

3.   chiede l'apertura della procedura di concertazione prevista dalla dichiarazione comune del 4 marzo 1975, qualora il Consiglio intenda discostarsi dal testo approvato dal Parlamento;

4.   chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della Commissione;

5.   incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.

Note legali - Informativa sulla privacy