Indeks 
 Forrige 
 Næste 
 Fuld tekst 
Procedure : 2007/2237(BUD)
Forløb i plenarforsamlingen
Dokumentforløb : A6-0493/2007

Indgivne tekster :

A6-0493/2007

Forhandlinger :

Afstemninger :

PV 11/12/2007 - 9.16
Stemmeforklaringer

Vedtagne tekster :

P6_TA(2007)0593

Vedtagne tekster
PDF 13kWORD 38k
Tirsdag den 11. december 2007 - Strasbourg
Forslag til ændringsbudget nr. 7/2007
P6_TA(2007)0593A6-0493/2007

Europa-Parlamentets beslutning af 11. december 2007 om forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 7/2007 for regnskabsåret 2007, Sektion III - Kommissionen (15715/2007 - C6-0434/2007 - 2007/2237(BUD))

Europa-Parlamentet,

-   der henviser til EF-traktatens artikel 272 og Euratom-traktatens artikel 177,

-   der henviser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget(1), særlig artikel 37 og 38,

-   der henviser til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2007, endeligt vedtaget den 14. december 2006(2),

-   der henviser til den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning(3),

-   der henviser til det foreløbige forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. 7/2007 for regnskabsåret 2007, forelagt af Kommissionen den 7. november 2007 (KOM(2007)0687) og ændret ved skrivelse af 12. november 2007,

-   der henviser til forslag til ændringsbudget nr. 7/2007, vedtaget af Rådet den 26.november 2007 (15715/2007 - C6-0434/2007),

-   der henviser til forretningsordenens artikel 69 og bilag IV,

-   der henviser til betænkning fra Budgetudvalget (A6-0493/2007),

A.   der henviser til, at ændringsbudget nr. 7/2007 til det almindelige budget for 2007 omfatter følgende punkter:

   - en væsentlig forhøjelse af overslaget over indtægter og specielt en revision af overslaget over moms- og BNI-indtægterne (3 830 000 000 EUR);
   - en nedsættelse af betalingsbevillingerne under en række budgetposter inden for udgiftsområderne 1a, 1b, 2 og 3a (1 651 400 000 EUR), efter at der er taget højde for de omfordelinger, der er foreslået som led i den samlede overførsel DEC36/2007 (425 000 000 EUR);

B.   der henviser til, at formålet med forslaget til ændringsbudget nr. 7/2007 er at få disse bevillinger og tekniske tilpasninger formelt opført på 2007-budgettet,

1.   noterer sig forslaget til ændringsbudget nr. 7/2007;

2.   erkender, at den aktuelle underudnyttelse af visse budgetposter kunne være en konsekvens af den forsinkede vedtagelse af retsgrundlag i det første år af den flerårige finansielle ramme; insisterer på nøje at overvåge gennemførelsen af 2008-budgettet ved hjælp af de forskellige værktøjer som budgetprognosevarslingen og overvågningsgrupper; opfordrer fagudvalgene til hurtigt at komme med input vedrørende bevillingsbehov og eventuelle gennemførelsesvanskeligheder, hvad angår flerårige programmer;

3.   understreger, at der uden tvivl vil være behov for flere betalingsbevillinger på 2008-budgettet;

4.   godkender uden ændringer forslaget til ændringsbudget nr. 7/2007;

5.   pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen.

(1) EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1. Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1995/2006 (EUT L 390 af 30.12.2006, s. 1).
(2) EFT L 77 af 16.3.2007, s. 1.
(3) EUT C 139 af 14.6.2006, s. 1.

Juridisk meddelelse - Databeskyttelsespolitik