Priimti tekstai - Augalų apsaugos produktų statistika ***I

Choisissez la langue de votre document :

Rodyklė

Ankstesnis

Kitas

Visas tekstas

Procedūra : 2006/0258(COD)

Procedūros eiga plenarinėje sesijoje

Dokumento priėmimo eiga : A6-0004/2008
Pateikti tekstai : A6-0004/2008		Debatai : PV 11/03/2008 - 23 CRE 11/03/2008 - 23		Balsavimas : PV 12/03/2008 - 5.3 Balsavimo rezultatų paaiškinimas		Priimti tekstai : P6_TA(2008)0091

Priimti tekstai

848k

846k

Trečiadienis, 2008 m. kovo 12 d. - Strasbūras

Augalų apsaugos produktų statistika ***I

P6_TA(2008)0091

A6-0004/2008

		Rezoliucija
		Jungtinis tekstas
		Priedas
		Priedas
		Priedas

2008 m. kovo 12 d. Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl augalų apsaugos produktų statistikos (COM(2006)0778 – C6-0457/2006 – 2006/0258(COD))

(Bendro sprendimo procedūra: pirmasis svarstymas)

Europos Parlamentas,

– atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Europos Parlamentui ir Tarybai (COM(2006)0778),

– atsižvelgdamas į EB sutarties 251 straipsnio 2 dalį ir 285 straipsnio 1 dalį, pagal kurias Komisija jam pateikė pasiūlymą (C6-0457/2006),

– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 51 straipsnį,

– atsižvelgdamas į Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos politikos komiteto pranešimą ir į Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto nuomonę (A6-0004/2008),

1. pritaria Komisijos pasiūlymui su pakeitimais;

2. ragina Komisiją dar kartą perduoti klausimą svarstyti Parlamentui, jei ji ketina pasiūlymą keisti iš esmės arba pakeisti jį nauju tekstu;

3. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai.

Europos Parlamento pozicija priimta per pirmąjį svarstymą 2008 m. kovo 12 d. siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. .../2008 dėl pesticidų statistikos

P6_TC1-COD(2006)0258

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdami į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 285 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdami į Komisijos pasiūlymą ║,

atsižvelgdami į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę(1),

atsižvelgdami į Regionų komiteto nuomonę(2),

laikydamiesi Sutarties 251 straipsnyje nustatytos tvarkos(3),

kadangi:

(1) 2002 m. liepos 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendime Nr. 1600/2002/EB, kuriame nustatoma šeštoji Bendrijos aplinkosaugos veiksmų programa(4), pripažįstama, kad pesticidų, ypač žemės ūkyje naudojamų pesticidų, poveikis žmogaus sveikatai ir aplinkai turi būti dar labiau mažinamas. Jame pabrėžiama, kad būtina siekti tvaresnio pesticidų naudojimo ir kviečiama žymiai sumažinti pesticidų keliamą pavojų bei jų naudojimo pasėlių apsaugai apimtį.

(2) Komisija savo komunikate "Tausiojo pesticidų naudojimo teminės strategijos link" ║ Tarybai, Europos Parlamentui ir Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui pripažino, kad reikalinga išsami, suderinta ir naujausia statistika apie pesticidų pardavimą ir naudojimą Bendrijos lygmeniu. Tokia statistika reikalinga vertinant Europos Sąjungos tvarios plėtros politiką ir apskaičiuojant tinkamus pesticidų naudojimo keliamo pavojaus sveikatai ir aplinkai rodiklius.

(3) Suderinta ir palyginama Bendrijos statistika apie pesticidų gamybą, importą, eksportą, pardavimą, platinimą ir naudojimą yra būtina Bendrijos teisės aktams ir politikos kryptims, susijusioms su Tausiojo pesticidų naudojimo temine strategija, plėtoti bei stebėti.

(4) Kadangi akivaizdūs palyginti naujos 1998 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/8/EB dėl biocidinių produktų pateikimo į rinką(5) rezultatai bus matomi tik po 2006 m. (kai bus baigtas pirmasis biocidiniuose produktuose naudojamų veikliųjų medžiagų vertinimas) kol kas nei Komisija, nei dauguma valstybių narių nežino arba neturi pakankamai patirties siūlyti tolesnes priemonės dėl biocidų. Todėl šis reglamentas turėtų būti taikomas tik pesticidams, kuriems taikomas ... Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. .../... dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką(6)(7) ir kurių atžvilgiu sukaupta daug duomenų rinkimo patirties. Jei reikia, Komisija vis dėlto turėtų į šio reglamento III priedą įtraukti biocidinių produktų, kurių sudėtyje yra medžiagų, kurioms taip pat taikomas Reglamentas (EB) Nr. .../...(8)+ [dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką], naudojimą. Vėliau, kai po Direktyvoje 98/8/EB numatytos pirmos ataskaitos paskelbimo bus įgyta pakankamai patirties, Komisija turėtų išplėsti šio reglamento taikymo sritį ir pradėti jį taikyti atitinkamų biocidų naudojimui ir tuo tikslu minėtas medžiagas įtraukti į III priedą.

5) ║ Daugiametė Komisijos patirtis renkant pesticidų pardavimo ir naudojimo ║ duomenis parodė, kad renkant statistinius duomenis iš tiekėjų ir naudotojų būtina Bendrijos lygmeniu suderinta metodologija. Be to, siekiant apskaičiuoti tikslius rizikos rodiklius atsižvelgiant į Tausiojo pesticidų naudojimo teminę strategiją, statistika turi būti tiksli iki pat veikliųjų medžiagų lygmens.

(6) Be įvairių Tausiojo pesticidų naudojimo teminės strategijos poveikio vertinime įvertintų duomenų rinkimo galimybių, privalomasis duomenų rinkimas buvo rekomenduotas kaip geriausia galimybė, kadangi tai leistų greitai ir ekonomiškai kaupti tikslius ir patikimus duomenis apie pesticidų gamybą, platinimą ir naudojimą.

(7) Šiame reglamente nustatytos statistikos rengimo priemonės yra būtinos atliekant Bendrijos veiklos tikslams pasiekti. Kadangi šio reglamento tikslo, t. y. Bendrijos statistikos apie pesticidų pateikimą į rinką ir jų naudojimą sistemos sukūrimo, valstybės narės ║ negali deramai pasiekti ir kadangi to tikslo būtų geriau siekti Bendrijos lygmeniu, laikydamasi Sutarties 5 straipsnyje nustatyto subsidiarumo principo Bendrija gali patvirtinti priemones. Pagal tame straipsnyje nustatytą proporcingumo principą šiuo reglamentu neviršijama to, kas būtina nurodytam tikslui pasiekti.

(8) 1997 m. vasario 17 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 322/97 dėl Bendrijos statistikos(9) yra orientacinis šio reglamento nuostatų pagrindas. Visų pirma jame reikalaujama laikytis nešališkumo, patikimumo, objektyvumo, mokslinio nepriklausomumo, tikslumo, ekonomiškumo ir statistikos duomenų konfidencialumo principų.

(9) Deramai atsižvelgiant į įsipareigojimus, prisiimtus pagal 1998 m. birželio 25 d. Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos (EEK) konvenciją dėl teisės gauti informaciją, visuomenės dalyvavimo priimant sprendimus ir teisės kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais (Orhuso konvenciją), būtina komercinės vertės duomenų konfidencialumo apsauga užtikrinama, be kitų priemonių, prieš skelbiant duomenis atitinkamai juos apibendrinant.

(10) Kad būtų užtikrinami palyginami rezultatai, pesticidų statistika turėtų būti rengiama juos skirstant pagal konkrečią klasifikaciją, laikantis atitinkamos formos ir per nustatytą laikotarpį nuo ataskaitinių metų pabaigos, kaip nurodyta šio reglamento priede.

(11) Šiam reglamentui būtinos įgyvendinti priemonės turėtų būti priimtos pagal 1999 m. birželio 28 d. Tarybos sprendimą 1999/468/EB, nustatantį Komisijos naudojimosi jai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais tvarką(10).

(12) Visų pirma Komisijai reikėtų suteikti įgaliojimus nustatyti kokybės vertinimo kriterijus, patvirtinti konkrečias apibrėžtis ir ║ pritaikyti priedus. Kadangi šios priemonės yra bendro pobūdžio ir skirtos iš dalies pakeisti neesmines šio reglamento nuostatas, inter alia, papildant jį naujomis neesminėmis nuostatomis, jos turi būti patvirtintos pagal ║ Sprendimo 1999/468/EB 5a straipsnyje numatytą reguliavimo procedūrą su tikrinimu.

(13) Buvo konsultuojamasi su Tarybos sprendimu 89/382/EEB, Euratomas(11) įsteigtu Statistikos programų komitetu (SPK),

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Dalykas, taikymo sritis ir tikslai

1. Šiame reglamente nustatoma Bendrijos statistikos apie pesticidų gamybą, pateikimą į rinką ir naudojimą rengimo sistema.

2. Statistika rengiama apie:

	–	kasmet pagamintų ir į rinką pateiktų pesticidų kiekį vadovaujantis I priedu;
	–	metinį pesticidų naudojimo ▌kiekį vadovaujantis II priedu;
	–	metinius panaudotų biocidinių produktų, priskiriamų Direktyvos 98/8/EB V priede nurodytiems 14–19 produktų tipams, kiekius.

3. Statistika visų pirma reikalinga:

	–	tausiojo pesticidų naudojimo teminei strategijai įgyvendinti ir įvertinti;
	–	suderintiems rizikos rodikliams nacionaliniu ir Bendrijos lygmenimis sukurti, pesticidų naudojimo tendencijoms nustatyti ir nacionalinių veiksmų planų veiksmingumui įvertinti pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą .../.../EB, nustatančią Bendrijos veiksmų pagrindus siekiant tausiojo pesticidų naudojimo(12)(13);
	–	medžiagų srautams gaminant, naudojant pesticidus ir jais prekiaujant nustatyti.

2 straipsnis

Sąvokų apibrėžtys

Šiame reglamente taikomos šios apibrėžtys:
	a)	"pesticidai" – tai:

	–	augalų apsaugos produktai, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. .../...+ [dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką] [2] straipsnio [1] dalyje;
	–	biocidiniai produktai, kaip apibrėžta Direktyvoje 98/8/EB, priskiriami šios direktyvos V priede apibrėžtiems 14–19 produktų tipams;

"medžiaga" – tai medžiaga, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. .../...+ [dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką] [3] straipsnio [2] dalyje, įskaitant veikliąsias medžiagas, apsaugines medžiagas ir sinergentus;

"pateikimas į rinką" – tai pateikimas į rinką, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. .../...+ [dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką] [3] straipsnio [13] dalyje;

"tiekėjas" – tai pesticidų pateikimo į rinką "║registravimą" turintis fizinis arba juridinis asmuo, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. .../...(14) [dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką] [3] straipsnio [16] dalyje;

"naudojimas žemės ūkyje" – tai pesticido naudojimas savo ar trečiosios šalies reikmėms, tiesiogiai arba netiesiogiai susijusioms su augalų produktų gamyba ekonominės veiklos arba žemės ūkio valdų atžvilgiu;

"profesionalus naudotojas" – tai fizinis arba juridinis asmuo, naudojantis pesticidus savo profesinėje veikloje, įskaitant operatorius, technikus, darbdavius, savarankiškai dirbančius asmenis, užsiimančius ūkininkavimu arba ne ūkininkavimo veikla, kaip apibrėžta ║ Direktyvos .../.../EB+ [, nustatančios Bendrijos veiksmų pagrindus siekiant tausiojo pesticidų naudojimo,] [3] straipsnyje;

"žemės ūkio valda" – tai žemės ūkio valda, kaip apibrėžta 1988 m. vasario 29 d. Tarybos reglamente (EEB) Nr. 571/88 dėl Bendrijos žemės ūkio valdų struktūros tyrimų organizavimo(15).

3 straipsnis

Duomenų rinkimas, perdavimas ir tvarkymas

1. Valstybės narės renka I ir II prieduose nurodytų charakteristikų nustatymui reikalingus duomenis:

	–	rinkdamos pesticidų gamintojų, importuotojų ir prekiautojų jais pateikiamus duomenis,
	–	įpareigodamos tiekėjus teikti ataskaitas apie į rinką pateiktus pesticidus; galima naudoti atskirus registravimus profesionaliam ir neprofesionaliam naudojimui; visų pirma įpareigodamos pagal Reglamento (EB) Nr. .../...+ [dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką] [64] straipsnio [2] dalį,
	–	įpareigodamos profesionalius naudotojus teikti ataskaitas remiantis pesticidų naudojimo apskaitos įrašais; visų pirma įpareigodamos pagal Reglamento (EB) Nr. .../...(16) [dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką] [64] straipsnio [1] dalį,
	–	atlikdamos tyrimus,
	–	naudodamosi administraciniais šaltiniais arba
	–	derindamos šias priemones, įskaitant statistinio įvertinimo procedūras remiantis specialistų išvadomis ir modeliais.

2. Kaip nurodyta 1 dalyje, apie pasirinktą duomenų rinkimo metodą valstybės narės informuoja Komisiją, kuri jam pritaria pagal 5 straipsnio 3 dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą su tikrinimu.

3. Valstybės narės užtikrina, kad pesticidų gamintojai ir rinkos dalyviai, atsakingi už pesticidų pateikimą į rinką arba jų importą, kompetentingai institucijai kasmet pateiktų ataskaitą apie:

	–	tam tikros veikliosios medžiagos arba tam tikro pesticido gamybos kiekį,
	–	tam tikros veikliosios medžiagos arba tam tikro pesticido tiekimo Europos Sąjungos perdirbimo įmonėms arba didmenininkams kiekį,
	–	tam tikros veikliosios medžiagos arba tam tikro pesticido eksporto kiekį.

Šią informaciją įvertina kompetentingos institucijos, ir ji paskelbiama; jei reikia, prieš paskelbiant ji redaguojama siekiant užtikrinti tam tikrų duomenų konfidencialumą.

4. Valstybės narės pagal I ir II prieduose nurodytus tvarkaraščius ir periodiškumą perduoda Komisijai statistinius rezultatus, įskaitant konfidencialius duomenis. Duomenys pateikiami pagal III priede nurodytą klasifikaciją. Valstybės narės, siekdamos konfidencialumo, gali duomenis apibendrinti.

5. Valstybės narės užtikrina, kad surinktus duomenis naudotų kompetentingos nacionalinės valdžios institucijos ir jų patariamieji organai, siekdami šiuos duomenis tinkamai įvertinti ir atsižvelgdami į atitinkamuose nacionaliniuose veiksmų planuose nustatytus tikslus, kaip nurodyta Direktyvoje .../.../EB(17) [, nustatančioje Bendrijos veiksmų pagrindus siekiant tausiojo pesticidų naudojimo]. Šis įvertinimas skelbiamas internete deramai atsižvelgiant į slaptos verslo informacijos konfidencialumą bei įsipareigojimus saugoti privatumą.

6. Valstybės narės perduoda duomenis elektronine forma, atitinkančia reikiamą techninį formatą, kurį Komisija turi priimti 5 straipsnio 2 dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą.

7. Valstybės narės rengia statistikos kokybės ataskaitas, kaip numatyta I ir II prieduose.

8. Komisija nustato kokybės vertinimo kriterijus pagal 5 straipsnio 3 dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą su tikrinimu.

9. ▌Komisija, siekdama išsaugoti konfidencialumą, prieš skelbdama duomenis prireikus juos apibendrina pagal chemines klases arba produktų kategorijas, kaip nurodyta III priede, deramai atsižvelgiant į slaptos verslo informacijos konfidencialumą bei įsipareigojimus saugoti privatumą.

Pagal Reglamentą (EB) Nr. 322/97 konfidencialius duomenis nacionalinės valdžios institucijos ir Bendrijos institucija naudoja išimtinai šiame reglamente numatytais tikslais.

4 straipsnis

Įgyvendinimo priemonės

1. Toliau pateiktos šiam reglamentui įgyvendinti būtinos priemonės, įskaitant priemones, skirtas atsižvelgti į ekonominę ir techninę raidą, priimamos pagal 5 straipsnio 2 dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą:

	a)	priimti reikiamą duomenų perdavimo techninį formatą (3 straipsnio 6 dalis);
	b)	apibrėžti valstybių narių pateikiamų kokybės ataskaitų formą ir turinį (I priedo 7 dalis ir II priedo 6 dalis);

2. Toliau pateiktos priemonės priimamos laikantis 5 straipsnio 3 dalyje nurodytos reguliavimo procedūros su tikrinimu:

	a)	nustatyti kokybės vertinimo kriterijus (3 straipsnio 8 dalis);
	b)	apibrėžti II priedo 2 ir 4 dalyse atitinkamai nurodytas sąvokas "apdorojamų pasėlių žemės plotas" ir "derliaus metai";
	c)	derinti I priedo 4 dalyje ir II priedo 3 dalyje išvardytas specifikacijas dėl ataskaitos rengimo priemonių;
	d)	pritaikyti medžiagų, kurioms taikomas šis reglamentas, sąrašą ir suskirstyti jas į produktų kategorijas ir chemines klases, kaip nurodyta III priede. Šių medžiagų sąrašą reikia pritaikyti nuolat ir atsižvelgiant į vykstančius veikliųjų medžiagų svarstymus.

5 straipsnis

Komiteto procedūra

1. Komisijai padeda Statistikos programų komitetas.

2. Jei yra nuoroda į šią dalį, taikomi Sprendimo 1999/468/EB 5 ir 7 straipsniai, atsižvelgiant į jo 8 straipsnį.

Sprendimo 1999/468/EB 5 straipsnio 6 dalyje nustatytas laikotarpis – trys mėnesiai.

3. Jei yra nuoroda į šią dalį, taikomi Sprendimo 1999/468/EB 5a straipsnio 1–4 dalys ir 7 straipsnis, atsižvelgiant į jo 8 straipsnį.

6 straipsnis

Ataskaita

Komisija kas penkerius metus Europos Parlamentui ir Tarybai pateikia šio reglamento įgyvendinimo ataskaitą. Šioje ataskaitoje visų pirma įvertinama perduodamų duomenų kokybė ir palyginamumas, žemės ūkio valdoms, sodininkystės valdoms ir kitokiam verslui tenkanti našta ir šios statistikos nauda atsižvelgiant į Tausiojo pesticidų naudojimo teminę strategiją, ypač atsižvelgiant į 1 straipsnyje numatytus tikslus. Jei reikalinga, ataskaitoje pateikiami pasiūlymai dėl tolesnio duomenų kokybės gerinimo ir naštos žemės ūkio valdoms ir kitam verslui mažinimo.

Pirmoji ataskaita pateikiama iki ...(18) m. pabaigos.

7 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta ║,

Europos Parlamento vardu Tarybos vardu

Pirmininkas Pirmininkas

(1)	OL C 256, 2007 10 27, p. 86.
(2)	OL C ...
(3)	2008 m. kovo 12 d. Europos Parlamento pozicija.
(4)	OL L 242, 2002 9 10, p. 1.
(5)	OL L 123, 1998 4 24, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais ║ Direktyva 2008/31/EB (OL L 81, 2008 3 20, p. 57).
(6)	+ OL: prašome įrašyti datą, numerį ir OL nuorodą
(7)	OL L ....
(8)	++ OL: prašome įrašyti numerį.
(9)	OL L 52, 1997 2 22, p. 1. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos Reglamentu (EB) Nr. 1882/2003 (OL L 284, 2003 10 31, p. 1).
(10)	OL L 184, 1999 7 17, p. 23. Sprendimas su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/512/EB (OL L 200, 2006 7 22, p. 11).
(11)	OL L 181, 1989 6 28, p. 47.
(12)	+ OL: prašome įrašyti numerį, datą ir OL nuorodą.
(13)	OL L ...
(14)	+ OL: prašome įrašyti numerį.
(15)	OL L 56, 1988 3 2, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1928/2006 (OL L 406, 2006 12 30, p. 7).
(16)	+ OL: prašome įrašyti numerį
(17)	+ OL: prašome įrašyti numerį.
(18)	* Septintieji kalendoriniai metai po šio reglamento įsigaliojimo metų.

I PRIEDAS

Statistika apie pesticidų gamybą ir pateikimą į rinką

1 DALIS

Apimtis

Statistika renkama apie visas III priede išvardytas medžiagas, kurias sudaro veikliosios medžiagos, apsauginės medžiagos ir sinergentai, kurių yra visų valstybių rinkose pateiktuose pesticiduose. Ypatingas dėmesys skiriamas, kad būtų išvengta dvigubo skaičiavimo tais atvejais, kai produktas pagerinamas arba registravimas perduodamas kitam tiekėjui.

2 DALIS

Kintamieji rodikliai

Visose valstybėse narėse kaupiami duomenys apie kiekvienos III priede išvardytos medžiagos, kurios yra į rinką pateiktuose pesticiduose ir biocidiniuose produktuose, kiekį.

3 DALIS

Pareiga teikti ataskaitą

Pesticidų gamintojai ir rinkos dalyviai, atsakingi už pesticidų pateikimą į rinką arba jų importą, kasmet pateikia kompetentingai institucijai ataskaitą apie:
	–	tam tikros veikliosios medžiagos arba tam tikro pesticido gamybos kiekį,
	–	tam tikros veikliosios medžiagos arba tam tikro pesticido tiekimo Europos Sąjungos perdirbimo įmonėms arba didmenininkams kiekį,
	–	tam tikros veikliosios medžiagos arba tam tikro pesticido eksporto kiekį.

4 DALIS

Ataskaitos pateikimo priemonės

Duomenys išreiškiami ║ medžiagų kilogramais.

5 DALIS

Ataskaitinis laikotarpis

Ataskaitinis laikotarpis – kalendoriniai metai.

6 DALIS

Pirmasis ataskaitinis laikotarpis, dažnumas ir rezultatų perdavimas

1. Pirmasis ataskaitinis laikotarpis yra ...(1).

2. Valstybės narės duomenis kiekvienais kalendoriniais metais teikia praėjus pirmajam ataskaitiniam laikotarpiui ir skelbia juos internete, jei reikia, atitinkamai apibendrintus, deramai atsižvelgdamos į slaptos verslo informacijos konfidencialumą bei įsipareigojimus saugoti privatumą.

3. Duomenys Komisijai perduodami per 12 mėnesių nuo ataskaitinių metų pabaigos.

7 DALIS

Kokybės ataskaita

Valstybės narės Komisijai pateikia kokybės ataskaitą, nurodydamos:
	–	duomenų rinkimo metodiką;
	–	susijusius kokybės aspektus pagal pasirinktą duomenų rinkimo metodiką;
	–	apskaičiavimo, apibendrinimo arba neįtraukimo metodų apibūdinimą.

Ataskaita Komisijai perduodama per 15 mėnesių nuo ataskaitinių metų pabaigos.

Antrųjų ataskaitinių metų ataskaitoje pateikiamos apytiksliai apskaičiuotos bendro kiekvienos III priede nurodytos pagrindinės grupės medžiagų kiekio dalys, kurių yra į rinką pateiktuose pesticiduose, naudojamuose žemės ūkyje ir ne žemės ūkyje. Šie apskaičiavimai atnaujinami kas penkerius metus ║.

(1)	* Antrieji kalendoriniai metai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos.

II PRIEDAS

Statistika apie žemės ūkyje naudojamus pesticidus

1 DALIS

Apimtis

1. Statistikos duomenys renkami apie kiekvienos valstybės narės žemės ūkyje, sodininkystėje ir profesiniais tikslais ne žemės ūkyje naudojamus pesticidus, pvz., naudojamus bendriems žaliesiems plotams, keliams ar geležinkeliams prižiūrėti.

2. Kiekviena valstybė narė atrenka ║ Reglamento (EEB) Nr. 571/88 I priede apibrėžtų charakteristikų D, F, G ir I kategorijose išvardytų kultūrų rinkinį ir rengia statistiką apie šias kultūras. Statistika taikoma bent 75 % viso kasmet į rinką pateikto žemės ūkyje naudojamų ║ medžiagų kiekio, kaip paskaičiuota I priedo 7 dalyje minimos antrųjų ataskaitinių metų kokybės ataskaitoje.

3. Statistika renkama apie visas III priede išvardytas medžiagas, kurias sudaro veikliosios medžiagos, apsauginės medžiagos ir sinergentai, kurių yra pesticiduose, per ataskaitinius metus naudojamuose atrinktoms kultūroms.

2 DALIS

Kintamieji rodikliai

1. Kiekvienos III priede išvardytos medžiagos, kurios yra kiekvienai atrinktai kultūrai naudojamuose pesticiduose, kiekis renkamas kartu su bendru dirbamos žemės plotu ir "apdorojamų pasėlių žemės plotu", kuriuose buvo naudojama kiekviena medžiaga.

2. "Apdorojamų pasėlių žemės ploto" apibrėžtis nustatoma pagal 5 straipsnio 3 dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą su tikrinimu.

3 DALIS

Ataskaitos pateikimo priemonės

1. Naudojamų medžiagų kiekis išreiškiamas kilogramais.

2. Dirbamas ir apdorojamas žemės plotas išreiškiamas hektarais.

4 DALIS

Ataskaitinis laikotarpis

1. Ataskaitinis laikotarpis yra "derliaus metai", kuris apima auginimo veiklą, susijusią su konkrečia kultūra ir įskaitant visą augalų apsaugą, tiesiogiai ar netiesiogiai susijusią su šia konkrečia kultūra.

2. "Derliaus metai" – metai, kada buvo imamas derlius.

3. "Derliaus metų" apibrėžtis nustatoma pagal 5 straipsnio 3 dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą su tikrinimu.

5 DALIS

Pirmasis ataskaitinis laikotarpis, dažnumas ir perdavimo rezultatai

1. Kas penkerius metus valstybės narės rengia statistiką apie pesticidus kiekvienai atrinktai kultūrai per 4 dalyje nurodytą ataskaitinį laikotarpį.

2. Valstybės narės gali pasirinkti ataskaitinį laikotarpį bet kada penkerių metų laikotarpyje. Rinktis galima atskirai pagal kiekvieną atrinktą kultūrą.

3. Pirmasis penkerių metų laikotarpis prasideda ...(1).

4. Valstybės narės periodiškai teikia duomenis už penkerių metų laikotarpį.

5. Duomenys Komisijai perduodami ir skelbiami internete, jei reikia, atitinkamai apibendrinti, per 12 mėnesių nuo kiekvieno penkerių metų laikotarpio pabaigos, deramai atsižvelgiant į slaptos verslo informacijos konfidencialumą bei įsipareigojimus saugoti privatumą.

6 DALIS

Kokybės ataskaita

Teikdamos savo rezultatus, valstybės narės Komisijai pateikia kokybės ataskaitą, nurodydamos:
	–	mėginių ėmimo metodologijos modelį;
	–	duomenų rinkimo metodiką;
	–	santykinės stebimų kultūrų svarbos įvertinimą atsižvelgiant į bendrą naudotų pesticidų kiekį;
	–	susijusius kokybės aspektus pagal pasirinktą duomenų rinkimo metodiką;
	–	duomenų apie per penkerių metų laikotarpį naudotus pesticidus ir per atitinkamus penkerius metus į rinką pateiktus pesticidus palyginimas.

(1)	* Pirmieji kalendoriniai metai nuo šio reglamento įsigaliojimo dienos.

III PRIEDAS

Suderinta medžiagų klasifikacija

Pranešdamos apie pesticidus valstybės narės remiasi toliau pateiktu medžiagų ║ (kurias sudaro veikliosios medžiagos, apsauginės medžiagos ir sinergentai) sąrašu ir naudoja šią cheminę klasifikaciją skirtingoms produktų kategorijoms. Neturint oficialaus vertimo medžiagų pavadinimai yra bendriniai angliški pavadinimai, kuriuos išleido Didžiosios Britanijos augalininkystės taryba (BCPC)(1). Skelbdama duomenis Komisija naudoja tą pačią klasifikaciją. Jei būtina konfidencialių duomenų apsauga, skelbiami tik pagal produktų chemines klases arba kategorijas apibendrinti duomenys.

Komisija peržiūri medžiagų sąrašą ir produktų klasifikaciją pagal chemines klases ir kategorijas pagal 5 straipsnio 3 dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą su tikrinimu ir atsižvelgdama į Reglamento (EB) Nr. .../...(2) [dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką] raidą.

PAGRINDINĖS GRUPĖS	Kodas	Cheminė klasė	medžiagos bendriniai pavadinimai	CAS RN(3)	CIPAC(4)
Produktų kategorijos			Bendroji nomenklatūra
Fungicidai ir baktericidai	F0
Neorganiniai fungicidai	F1
	F1.1	VARIO JUNGINIAI	VISI VARIO JUNGINIAI		44
	F1.1		VARIO HIDROKSIDAS	20427-59-2	44
	F1.1		VARIO OKSICHLORIDAS	1332-40-7	44
	F1.1		VARIO SULFATAS	7758-98-7	44
	F1.1		KITOS VARIO DRUSKOS		44
	F1.2	NEORGANINĖ SIERA	SIERA	7704-34-9	18
	F1.3	KITI NEORGANINIAI FUNGICIDAI	KITI NEORGANINIAI FUNGICIDAI
Fungicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra karbamatai ir ditiokarbamatai	F2
	F2.1	KARBANILATINIAI FUNGICIDAI	DIETHOFENCARB	87130-20-9	513
	F2.2	KARBAMATINIAI FUNGICIDAI	PROPAMOCARB	24579-73-5	399
	F2.2		IPROVALICARB	140923-17-7	620
	F2.3	DITIOKARBAMATINIAI FUNGICIDAI	MANCOZEB	8018-01-7	34
	F2.3		MANEB	12427-38-2	61
	F2.3		METIRAM	9006-42-2	478
	F2.3		PROPINEB	12071-83-9	177
	F2.3		THIRAM	137-26-8	24
	F2.3		ZIRAM	137-30-4	31
Fungicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra benzimidazolai	F3
	F3.1	BENZIMIDAZOLINIAI FUNGICIDAI	CARBENDAZIM	10605-21-7	263
	F3.1		FUBERIDAZOLE	3878-19-1	525
	F3.1		THIABENDAZOLE	148-79-8	323
	F3.1		THIOPHANATE-METHYL	23564-05-8	262
Fungicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra imidazolai ir triazolai	F4
	F4.1	KONAZOLINIAI FUNGICIDAI	BITERTANOL	55179-31-2	386
	F4.1		BROMUCONAZOLE	116255-48-2	680
	F4.1		CYPROCONAZOLE	94361-06-5	600
	F4.1		DIFENOCONAZOLE	119446-68-3	687
	F4.1		DINICONAZOLE	83657-24-3	690
	F4.1		EPOXICONAZOLE	106325-08-0	609
	F4.1		ETRIDIAZOLE	2593-15-9	518
	F4.1		FENBUCONAZOLE	114369-43-6	694
	F4.1		FLUQUINCONAZOLE	136426-54-5	474
	F4.1		FLUSILAZOLE	85509-19-9	435
	F4.1		FLUTRIAFOL	76674-21-0	436
	F4.1		HEXACONAZOLE	79983-71-4	465
	F4.1		IMAZALIL (ENILCONAZOLE)	58594-72-2	335
	F4.1		METCONAZOLE	125116-23-6	706
	F4.1		MYCLOBUTANIL	88671-89-0	442
	F4.1		PENCONAZOLE	66246-88-6	446
	F4.1		PROPICONAZOLE	60207-90-1	408
	F4.1		TEBUCONAZOLE	107534-96-3	494
	F4.1		TETRACONAZOLE	112281-77-3	726
	F4.1		TRIADIMENOL	55219-65-3	398
	F4.1		TRICYCLAZOLE	41814-78-2	547
	F4.1		TRIFLUMIZOLE	99387-89-0	730
	F4.1		TRITICONAZOLE	131983-72-7	652
	F4,2	IMIDAZOLINIAI FUNGICIDAI	CYAZOFAMIDE	120116-88-3	653
	F4.2		FENAMIDONE	161326-34-7	650
	F4.2		TRIAZOXIDE	72459-58-6	729
Fungicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra morfolinai	F5
	F5.1	MORFOLININIAI FUNGICIDAI	DIMETHOMORPH	110488-70-5	483
	F5.1		DODEMORPH	1593-77-7	300
	F5.1		FENPROPIMORPH	67564-91-4	427
Kiti fungicidai	F6
	F6.1	ALIFATINIAI AZOTO FUNGICIDAI	CYMOXANIL	57966-95-7	419
	F6.1		DODINE	2439-10-3	101
	F6.1		GUAZATINE	108173-90-6	361
	F6.2	AMIDINIAI FUNGICIDAI	BENALAXYL	71626-11-4	416
	F6.2		BOSCALID	188425-85-6	673
	F6.2		FLUTOLANIL	66332-96-5	524
	F6.2		MEPRONIL	55814-41-0	533
	F6.2		METALAXYL	57837-19-1	365
	F6.2		METALAXYL-M	70630-17-0	580
	F6.2		PROCHLORAZ	67747-09-5	407
	F6.2		SILTHIOFAM	175217-20-6	635
	F6.2		TOLYLFLUANID	731-27-1	275
	F6.2		ZOXAMIDE	156052-68-5	640
	F6.3	ANILIDINIAI FUNGICIDAI	CARBOXIN	5234-68-4	273
	F6.3		FENHEXAMID	126833-17-8	603
	F6.4	ANTIBIOTINIAI FUNGICIDAI-BAKTERICIDAI	KASUGAMYCIN	6980-18-3	703
	F6.4		POLYOXINS	11113-80-7	710
	F6.4		STREPTOMYCIN	57-92-1	312
	F6.5	AROMATINIAI FUNGICIDAI	CHLOROTHALONIL	1897-45-6	288
	F6.5		DICLORAN	99-30-9	150
	F6.6	DIKARBOKSIMIDINIAI FUNGICIDAI	IPRODIONE	36734-19-7	278
	F6.6		PROCYMIDONE	32809-16-8	383
	F6.7	DINITROANILININIAI FUNGICIDAI	FLUAZINAM	79622-59-6	521
	F6.8	DINITROFENOLINIAI FUNGICIDAI	DINOCAP	39300-45-3	98
	F6.9	ORGANOFOSFORINIAI FUNGICIDAI	FOSETYL	15845-66-6	384
	F6.9		TOLCLOFOS-METHYL	57018-04-9	479
	F6.10	OKSAZOLINIAI FUNGICIDAI	HYMEXAZOL	10004-44-1	528
	F6.10		FAMOXADONE	131807-57-3	594
	F6.10		VINCLOZOLIN	50471-44-8	280
	F6.11	FENILPIROLINIAI FUNGICIDAI	FLUDIOXONIL	131341-86-1	522
	F6.12	FTALIMIDINIAI FUNGICIDAI	CAPTAN	133-06-2	40
	F6.12		FOLPET	133-07-3	75
	F6.13	PIRIMIDININIAI FUNGICIDAI	BUPIRIMATE	41483-43-6	261
	F6.13		CYPRODINIL	121552-61-2	511
	F6.13		FENARIMOL	60168-88-9	380
	F6.13		MEPANIPYRIM	110235-47-7	611
	F6.13		PYRIMETHANIL	53112-28-0	714
	F6.14	CHINOLININIAI FUNGICIDAI	QUINOXYFEN	124495-18-7	566
	F6.14		8-HYDROXYQUINOLINE SULFATE	134-31-6	677
	F6.15	CHINONINIAI FUNGICIDAI	DITHIANON	3347-22-6	153
	F6.16	STROBILURININIAI FUNGICIDAI	AZOXYSTROBIN	131860-33-8	571
	F6.16		DIMOXYSTROBIN	149961-52-4	739
	F6.16		KRESOXIM-METHYL	143390-89-0	568
	F6.16		PICOXYSTROBINE	117428-22-5	628
	F6.16		PYRACLOSTROBINE	175013-18-0	657
	F6.16		TRIFLOXYSTROBINE	141517-21-7	617
	F6.17	KARBAMIDINIAI FUNGICIDAI	PENCYCURON	66063-05-6	402
	F6.18	NESUKLASIFIKUOTI FUNGICIDAI	ACIBENZOLAR	126448-41-7	597
	F6.18		BENZOIC ACID	65-85-0	622
	F6.18		DICHLOROPHEN	97-23-4	325
	F6.18		FENPROPIDIN	67306-00-7	520
	F6.18		2-PHENYPHENOL	90-43-7	246
	F6.18		SPIROXAMINE	118134-30-8	572
	F6.18		KITI FUNGICIDAI
Herbicidai, stiebų kenkėjai ir samanų naikintojai	H0
Herbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra fitohormonai	H1
	H1.1	FENOKSI-HERBICIDAI	2,4-D	94-75-7	1
	H1.1		2,4-DB	94-82-6	83
	H1.1		DICHLORPROP-P	15165-67-0	476
	H1.1		MCPA	94-74-6	2
	H1.1		MCPB	94-81-5	50
	H1.1		MECOPROP	7085-19-0	51
	H1.1		MECOPROP-P	16484-77-8	475
Herbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra triazinai ir triazinonai	H2
	H2.1	METILTIOTRIAZININIAI HERBICIDAI	METHOPROTRYNE	841-06-5	94
	H2.2	TRIAZININIAI HERBICIDAI	SIMETRYN	1014-70-6	179
	H2.2		TERBUTHYLAZINE	5915-41-3	234
	H2.3	TRIAZINONINIAI HERBICIDAI	METAMITRON	41394-05-2	381
	H2.3		METRIBUZIN	21087-64-9	283
Herbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra amidai ir anilidai	H3
	H3.1	AMIDINIAI HERBICIDAI	DIMETHENAMID	87674-68-8	638
	H3.1		FLUPOXAM	119126-15-7	8158
	H3.1		ISOXABEN	82558-50-7	701
	H3.1		NAPROPAMIDE	15299-99-7	271
	H3.1		PROPYZAMIDE	23950-58-5	315
	H3.2	ANILIDINIAI HERBICIDAI	DIFLUFENICAN	83164-33-4	462
	H3.2		FLORASULAM	145701-23-1	616
	H3.2		FLUFENACET	142459-58-3	588
	H3.2		METOSULAM	139528-85-1	707
	H3.2		METAZACHLOR	67129-08-2	411
	H3.2		PROPANIL	709-98-8	205
	H3.3	CHLOROACETANILIDINIAI HERBICIDAI	ACETOCHLOR	34256-82-1	496
	H3.3		ALACHLOR	15972-60-8	204
	H3.3		DIMETHACHLOR	50563-36-5	688
	H3.3		PRETILACHLOR	51218-49-6	711
	H3.3		PROPACHLOR	1918-16-7	176
Herbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra karbamatai arba bis-karbamatai	H4
	H4.1	BIS-KARBAMATINIAI HERBICIDAI	CHLORPROPHAM	101-21-3	43
	H4.1		DESMEDIPHAM	13684-56-5	477
	H4.1		PHENMEDIPHAM	13684-63-4	77
	H4.2	KARBAMATINIAI HERBICIDAI	ASULAM	3337-71-1	240
	H4.2		CARBETAMIDE	16118-49-3	95
Herbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra dinitroaninliniai dariniai	H5
	H5.1	DINITROANILINIAI HERBICIDAI	BENFLURALIN	1861-40-1	285
	H5.1		BUTRALIN	33629-47-9	504
	H5.1		ETHALFLURALIN	55283-68-6	516
	H5.1		ORYZALIN	19044-88-3	537
	H5.1		PENDIMETHALIN	40487-42-1	357
	H5.1		TRIFLURALIN	2582-09-8	183
Herbicidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra karbamido, uracilo arba sulfonilkarbamido dariniai	H6
	H6.1	SULFONILKARBAMIDINIAI HERBICIDAI	AMIDOSULFURON	120923-37-7	515
	H6.1		AZIMSULFURON	120162-55-2	584
	H6.1		BENSULFURON	99283-01-9	502
	H6.1		CHLORSULFURON	64902-72-3	391
	H6.1		CINOSULFURON	94593-91-6	507
	H6.1		ETHOXYSULFURON	126801-58-9	591
	H6.1		FLAZASULFURON	104040-78-0	595
	H6.1		FLUPYRSULFURON	150315-10-9	577
	H6.1		FORAMSULFURON	173159-57-4	659
	H6.1		IMAZOSULFURON	122548-33-8	590
	H6.1		IODOSULFURON	185119-76-0	634
	H6.1		MESOSULFURON	400852-66-6	663
	H6.1		METSULFURON	74223-64-6	441
	H6.1		NICOSULFURON	111991-09-4	709
	H6.1		OXASULFURON	144651-06-9	626
	H6.1		PRIMISULFURON	113036-87-6	712
	H6.1		PROSULFURON	94125-34-5	579
	H6.1		RIMSULFURON	122931-48-0	716
	H6.1		SULFOSULFURON	141776-32-1	601
	H6.1		THIFENSULFURON	79277-67-1	452
	H6.1		TRIASULFURON	82097-50-5	480
	H6.1		TRIBENURON	106040-48-6	546
	H6.1		TRIFLUSULFURON	135990-29-3	731
	H6.1		TRITOSULFURON	142469-14-5	735
	H6.2	URACILINIAI HERBICIDAI	LENACIL	2164-08-1	163
	H6.3	KARBAMIDINIAI HERBICIDAI	CHLORTOLURON	15545-48-9	217
	H6.3		DIURON	330-54-1	100
	H6.3		FLUOMETURON	2164-17-2	159
	H6.3		ISOPROTURON	34123-59-6	336
	H6.3		LINURON	330-55-2	76
	H6.3		METHABENZTHIAZURON	18691-97-9	201
	H6.3		METOBROMURON	3060-89-7	168
	H6.3		METOXURON	19937-59-8	219
Kiti herbicidai	H7
	H7.1	ARILOKSIFENOKSIPROPIONINIAI HERBICIDAI	CLODINAFOP	114420-56-3	683
	H7.1		CYHALOFOP	122008-85-9	596
	H7.1		DICLOFOP	40843-25-2	358
	H7.1		FENOXAPROP-P	113158-40-0	484
	H7.1		FLUAZIFOP-P-BUTYL	79241-46-6	395
	H7.1		HALOXYFOP	69806-34-4	438
	H7.1		HALOXYFOP-R	72619-32-0	526
	H7.1		PROPAQUIZAFOP	111479-05-1	713
	H7.1		QUIZALOFOP	76578-12-6	429
	H7.1		QUIZALOFOP-P	94051-08-8	641
	H7.2	BENZOFURANINIAI HERBICIDAI	ETHOFUMESATE	26225-79-6	233
	H7.3	BENZENKARBOKSIRŪGŠTINIAI HERBICIDAI	CHLORTHAL	2136-79-0	328
	H7.3		DICAMBA	1918-00-9	85
	H7.4	BIPIRIDILIONINIAI HERBICIDAI	DIQUAT	85-00-7	55
	H7.4		PARAQUAT	4685-14-7	56
	H7.5	CIKLOHEKSANEDIONINIAI HERBICIDAI	CLETHODIM	99129-21-2	508
	H7.5		CYCLOXYDIM	101205-02-1	510
	H7.5		TEPRALOXYDIM	149979-41-9	608
	H7.5		TRALKOXYDIM	87820-88-0	544
	H7.6	DIAZININIAI HERBICIDAI	PYRIDATE	55512-33-9	447
	H7.7	DIKARBOKSIMIDINIAI HERBICIDAI	CINIDON-ETHYL	142891-20-1	598
	H7.7		FLUMIOXAZIN	103361-09-7	578
	H7.8	DIFENIL ETERINIAI HERBICIDAI	ACLONIFEN	74070-46-5	498
	H7.8		BIFENOX	42576-02-3	413
	H7.8		NITROFEN	1836-75-5	170
	H7.8		OXYFLUORFEN	42874-03-3	538
	H7.9	IMIDAZOLINONINIAI HERBICIDAI	IMAZAMETHABENZ	100728-84-5	529
	H7.9		IMAZAMOX	114311-32-9	619
	H7.9		IMAZETHAPYR	81335-77-5	700
	H7.10	NEORGANINIAI HERBICIDAI	AMMONIUM SULFAMATE	7773-06-0	679
	H7.10		CHLORATES	7775-09-9	7
	H7.11	IZOKSAZOLINIAI HERBICIDAI	ISOXAFLUTOLE	141112-29-0	575
	H7.12	MORFAKTININIAI HERBICIDAI	FLURENOL	467-69-6	304
	H7.13	NITRILINIAI HERBICIDAI	BROMOXYNIL	1689-84-5	87
	H7.13		DICHLOBENIL	1194-65-6	73
	H7.13		IOXYNIL	1689-83-4	86
	H7.14	ORGANOFOSFORINIAI HERBICIDAI	GLUFOSINATE	51276-47-2	437
	H7.14		GLYPHOSATE	1071-83-6	284
	H7.15	FENILPIRAZOLINIAI HERBICIDAI	PYRAFLUFEN	129630-19-9	605
	H7.16	PIRIDAZINONINIAI HERBICIDAI	CHLORIDAZON	1698-60-8	111
	H7.16		FLURTAMONE	96525-23-4	569
	H7.17	PIRIDINEKARBOKSAMIDINIAI HERBICIDAI	PICOLINAFEN	137641-05-5	639
	H7.18	PIRIDINEKARBOKSIRŪGŠTINIAI HERBICIDAI	CLOPYRALID	1702-17-6	455
	H7.18		PICLORAM	1918-02-1	174
	H7.19	PIRIDILOKSIACETATORŪGŠTINIAI HERBICIDAI	FLUROXYPYR	69377-81-7	431
	H7.19		TRICLOPYR	55335-06-3	376
	H7.20	CHINOLININIAI HERBICIDAI	QUINCLORAC	84087-01-4	493
	H7.20		QUINMERAC	90717-03-6	563
	H7.21	TIADIAZININIAI HERBICIDAI	BENTAZONE	25057-89-0	366
	H7.22	TIOKARBAMATINIAI HERBICIDAI	EPTC	759-94-4	155
	H7.22		MOLINATE	2212-67-1	235
	H7.22		PROSULFOCARB	52888-80-9	539
	H7.22		THIOBENCARB	28249-77-6	388
	H7.22		TRI-ALLATE	2303-17-5	97
	H7.23	TRIAZZOLINIAI HERBICIDAI	AMITROL	61-82-5	90
	H7.24	TRIAZOLINONINIAI HERBICIDAI	CARFENTRAZONE	128639-02-1	587
	H7.25	TRIAZOLONINIAI HERBICIDAI	PROPOXYCARBAZONE	145026-81-9	655
	H7.26	TRIKETONINIAI HERBICIDAI	MESOTRIONE	104206-82-8	625
	H7.26		SULCOTRIONE	99105-77-8	723
	H7.27	NESUKLASIFIKUOTI HERBICIDAI	CLOMAZONE	81777-89-1	509
	H7.27		FLUROCHLORIDONE	61213-25-0	430
	H7.27		QUINOCLAMINE	2797-51-5	648
	H7.27		METHAZOLE	20354-26-1	369
	H7.27		OXADIARGYL	39807-15-3	604
	H7.27		OXADIAZON	19666-30-9	213
	H7.27		KITI HERBICIDAI, STIEBŲ KENKĖJAI IR SAMANŲ NAIKINTOJAI
Insekticidai ir akaricidai	I0
Insekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra piretroidai	I1
	I1.1	PIRETROIDINIAI INSEKTICIDAI	ACRINATHRIN	101007-06-1	678
	I1.1		ALPHA-CYPERMETHRIN	67375-30-8	454
	I1.1		BETA-CYFLUTHRIN	68359-37-5	482
	I1.1		BETA-CYPERMETHRIN	65731-84-2	632
	I1.1		BIFENTHRIN	82657-04-3	415
	I1.1		CYFLUTHRIN	68359-37-5	385
	I1.1		CYPERMETHRIN	52315-07-8	332
	I1.1		DELTAMETHRIN	52918-63-5	333
	I1.1		ESFENVALERATE	66230-04-4	481
	I1.1		ETOFENPROX	80844-07-1	471
	I1.1		GAMMA-CYHALOTHRIN	76703-62-3	768
	I1.1		LAMBDA-CYHALOTHRIN	91465-08-6	463
	I1.1		TAU-FLUVALINATE	102851-06-9	432
	I1.1		TEFLUTHRIN	79538-32-2	451
	I1.1		ZETA-CYPERMETHRIN	52315-07-8	733
Insekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra angliavandeniliai	I2
	I2.1	ORGANOCHLORININIAI INSEKTICIDAI	DICOFOL	115-32-2	123
	I2.1		TETRASUL	2227-13-6	114
Insekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra karbamatai ir oksimo-karbamatai	I3
	I3.1	OKSIMO-KARBAMATINIAI INSEKTICIDAI	METHOMYL	16752-77-5	264
	I3.1		OXAMYL	23135-22-0	342
	I3.2	KARBAMATINIAI INSEKTICIDAI	BENFURACARB	82560-54-1	501
	I3.2		CARBARYL	63-25-2	26
	I3.2		CARBOFURAN	1563-66-2	276
	I3.2		CARBOSULFAN	55285-14-8	417
	I3.2		FENOXYCARB	79127-80-3	425
	I3.2		FORMETANATE	22259-30-9	697
	I3.2		METHIOCARB	2032-65-7	165
	I3.2		PIRIMICARB	23103-98-2	231
Insekticidai, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra organofosfatai	I4
	I4.1	ORGANOFOSFORINIAI INSEKTICIDAI	AZINPHOS-METHYL	86-50-0	37
	I4.1		CADUSAFOS	95465-99-9	682
	I4.1		CHLORPYRIFOS	2921-88-2	221
	I4.1		CHLORPYRIFOS-METHYL	5589-13-0	486
	I4.1		COUMAPHOS	56-72-4	121
	I4.1		DIAZINON	333-41-5	15
	I4.1		DICHLORVOS	62-73-7	11
	I4.1		DIMETHOATE	60-51-5	59
	I4.1		ETHOPROPHOS	13194-48-4	218
	I4.1		FENAMIPHOS	22224-92-6	692
	I4.1		FENITROTHION	122-14-5	35
	I4.1		FOSTHIAZATE	98886-44-3	585
	I4.1		ISOFENPHOS	25311-71-1	412
	I4.1		MALATHION	121-75-5	12
	I4.1		METHAMIDOPHOS	10265-92-6	355
	I4.1		NALED	300-76-5	195
	I4.1		OXYDEMETON-METHYL	301-12-2	171
	I4.1		PHOSALONE	2310-17-0	109
	I4.1		PHOSMET	732-11-6	318
	I4.1		PHOXIM	14816-18-3	364
	I4.1		PIRIMIPHOS-METHYL	29232-93-7	239
	I4.1		TRICHLORFON	52-68-6	68
Insekticidai, kurių pagrindą sudaro biologiniai ir botaniniai produktai	I5
	I5.1	BIOLOGINIAI INSEKTICIDAI	AZADIRACHTIN	11141-17-6	627
	I5.1		NICOTINE	54-11-5	8
	I5.1		PYRETHRINS	8003-34-7	32
	I5.1		ROTENONE	83-79-4	671
Kiti insekticidai	I6
	I6.1	ANTIBIOTINIAI INSEKTICIDAI	ABAMECTIN	71751-41-2	495
	I6.1		MILBEMECTIN	51596-10-2 51596-11-3	660
	I6.1		SPINOSAD	168316-95-8	636
	I6.3	BENZOIL-KARBAMIDINIAI INSEKTICIDAI	DIFLUBENZURON	35367-38-5	339
	I6.3		FLUFENOXURON	101463-69-8	470
	I6.3		HEXAFLUMURON	86479-06-3	698
	I6.3		LUFENURON	103055-07-8	704
	I6.3		NOVALURON	116714-46-6	672
	I6.3		TEFLUBENZURON	83121-18-0	450
	I6.3		TRIFLUMURON	64628-44-0	548
	I6.4	KARBAZATINIAI INSEKTICIDAI	BIFENAZATE	149877-41-8	736
	I6.5	DIAZILHIDRAZININIAI INSEKTICIDAI	METHOXYFENOZIDE	161050-58-4	656
	I6.5		TEBUFENOZIDE	112410-23-8	724
	I6.6	VABZDŽIŲ AUGIMO REGULIATORIAI	BUPROFEZIN	69327-76-0	681
	I6.6		CYROMAZINE	66215-27-8	420
	I6.6		HEXYTHIAZOX	78587-05-0	439
	I6.7	VABZDŽIŲ FEROMONAI	(E,Z)-9-DODECENYL ACETATE	35148-19-7	422
	I6.8	NITROGUANIDINIAI INSEKTICIDAI	CLOTHIANIDIN	210880-92-5	738
	I6.8		THIAMETHOXAM	153719-23-4	637
	I6.9	ORGANOTININIAI INSEKTICIDAI	AZOCYCLOTIN	41083-11-8	404
	I6.9		CYHEXATIN	13121-70-5	289
	I6.9		FENBUTATIN OXIDE	13356-08-6	359
	I6.10	OKSADIAZININIAI INSEKTICIDAI	INDOXACARB	173584-44-6	612
	I6.11	FENIL-ETERINIAI INSECTICIDAI	PYRIPROXYFEN	95737-68-1	715
	I6.12	PIRAZOLINIAI (FENIL-) INSEKTICIDAI	FENPYROXIMATE	134098-61-6	695
	I6.12		FIPRONIL	120068-37-3	581
	I6.12		TEBUFENPYRAD	119168-77-3	725
	I6.13	PIRIDININIAI INSEKTICIDAI	PYMETROZINE	123312-89-0	593
	I6.14	PIRIDILMETILAMININIAI INSEKTICIDAI	ACETAMIPRID	135410-20-7	649
	I6.14		IMIDACLOPRID	138261-41-3	582
	I6.14		THIACLOPRID	111988-49-9	631
	I6.15	NATRIO SULFITO ESTERINIAI INSEKTICIDAI	PROPARGITE	2312-35-8	216
	I6.16	TETRAZININIAI INSEKTICIDAI	CLOFENTEZINE	74115-24-5	418
	I6.17	TETRONO RŪGŠTINIAI INSEKTICIDAI	SPIRODICLOFEN	148477-71-8	737
	I6.18	(KARBAMOIL-) TRIAZOLINIAI INSEKTICIDAI	TRIAZAMATE	112143-82-5	728
	I6.19	KARBAMIDINIAI INSEKTICIDAI	DIAFENTHIURON	80060-09-9	8097
	I6.20	NESUKLASIFIKUOTI INSEKTICIDAI	ETOXAZOLE	153233-91-1	623
	I6.20		FENAZAQUIN	120928-09-8	693
	I6.20		PYRIDABEN	96489-71-3	583
	I6.20		KITI INSEKTICIDAI-AKARICIDAI
Iš viso moliuskicidų:	M0
Moliuskicidai	M1
	M1.1	KARBAMATINIAI MOLIUSKICIDAI	THIODICARB	59669-26-0	543
	M1.2	KITI MOLIUSKICIDAI	FERRIC PHOSPHATE	10045-86-0	629
	M1.2		METALDEHYDE	108-62-3	62
	M1.2		KITI MOLIUSKICIDAI
Iš viso augalų augimo reguliatorių:	PGR0
Fiziologiniai augalų augimo reguliatoriai	PGR1
	PGR1.1	FIZIOLOGINIAI AUGALŲ AUGIMO REGULIATORIAI	CHLORMEQUAT	999-81-5	143
	PGR1.1		CYCLANILIDE	113136-77-9	586
	PGR1.1		DAMINOZIDE	1596-84-5	330
	PGR1.1		DIMETHIPIN	55290-64-7	689
	PGR1.1		DIPHENYLAMINE	122-39-4	460
	PGR1.1		ETHEPHON	16672-87-0	373
	PGR1.1		ETHOXYQUIN	91-53-2	517
	PGR1.1		FLORCHLORFENURON	68157-60-8	633
	PGR1.1		FLURPRIMIDOL	56425-91-3	696
	PGR1.1		IMAZAQUIN	81335-37-7	699
	PGR1.1		MALEIC HYDRAZIDE	51542-52-0	310
	PGR1.1		MEPIQUAT	24307-26-4	440
	PGR1.1		1-METHYLCYCLOPROPENE	3100-04-7	767
	PGR1.1		PACLOBUTRAZOL	76738-62-0	445
	PGR1.1		PROHEXADIONE-CALCIUM	127277-53-6	567
	PGR1.1		SODIUM 5-NITROGUAIACOLATE	67233-85-6	718
	PGR1.1		SODIUM O-NITROPHENOLATE	824-39-5	720
	PGR1.1		TRINEXAPAC-ETHYL	95266-40-3	8349
Augalų dygimo lėtikliai	PGR2
	PGR2.2	AUGALŲ DYGIMO LĖTIKLIAI	CARVONE	99-49-0	602
	PGR2.2		CHLORPROPHAM	101-21-3	43
Kiti augalų augimo reguliatoriai	PGR3
	PGR3.1	KITI AUGALŲ AUGIMO REGULIATORIAI	KITI AAR
Iš viso kitų pesticidų:	ZR0
Mineralinė alyva	ZR1
	ZR1.1	MINERALINĖ ALYVA	NAFTOS ALYVA	64742-55-8	29
Augalinis aliejus	ZR2
	ZR2.1	AUGALINIS ALIEJUS	DEGUTO ALYVA		30
Dirvožemio sterilizantai (įskaitant nematocidus)	ZR3
	ZR3.1	METILO BROMIDAS	METHYL BROMIDE	74-83-9	128
	ZR3.2	KITI DIRVOŽEMIO STERILIZANTAI	CHLOROPICRIN	76-06-2	298
	ZR3.2		DAZOMET	533-74-4	146
	ZR3.2		1,3-DICHLOROPROPENE	542-75-6	675
	ZR3.2		METAM-SODIUM	137-42-8	20
	ZR3.2		KITI DIRVOŽEMIO STERILIZANTAI
Rodenticidai	ZR4
	ZR4.1	RODENTICIDAI	BRODIFACOUM	56073-10-0	370
	ZR4.1		BROMADIOLONE	28772-56-7	371
	ZR4.1		CHLORALOSE	15879-93-3	249
	ZR4.1		CHLOROPHACINONE	3691-35-8	208
	ZR4.1		COUMATETRALYL	5836-29-3	189
	ZR4.1		DIFENACOUM	56073-07-5	514
	ZR4.1		DIFETHIALONE	104653-34-1	549
	ZR4.1		FLOCOUMAFEN	90035-08-8	453
	ZR4.1		WARFARIN	81-81-2	70
	ZR4.1		KITI RODENTICIDAI
Visi kiti pesticidai	ZR5
	ZR5.1	DEZINFEKANTAI	KITI DEZINFEKANTAI
	ZR5.2	KITI PESTICIDAI	KITI PESTICIDAI

(1)	Didžiosios Britanijos augalininkystės taryba (BCPC) reguliariai leidžia pasaulinį pesticidų kompendiumą The Pesticide Manual, kuriame pateikiami daugumos cheminių pesticidų bendriniai pavadinimai. Tarptautinė standartizacijos organizacija (ISO) yra patvirtinusi šiuos pavadinimus oficialiai arba preliminariai.
(2)	+ OL: prašome įrašyti numerį.
(3)	Cheminių medžiagų santrumpų tarnybos registro numeris.
(4)	Tarptautinė tarplaboratorinė analitinė pesticidų taryba.

Teisinė informacija - Privatumo politika