Índice 
 Anterior 
 Siguiente 
 Texto íntegro 
Procedimiento : 2008/2095(BUD)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A6-0204/2008

Textos presentados :

A6-0204/2008

Debates :

Votaciones :

PV 05/06/2008 - 6.2
Explicaciones de voto

Textos aprobados :

P6_TA(2008)0242

Textos aprobados
PDF 216kWORD 36k
Jueves 5 de junio de 2008 - Bruselas
Presupuesto rectificativo n° 3/2008
P6_TA(2008)0242A6-0204/2008

Resolución del Parlamento Europeo, de 5 de junio de 2008, sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n° 3/2008 de la Unión Europea para el ejercicio 2008, Sección III – Comisión y Sección VI - Comité Económico y Social Europeo (9903/2008 – C6-0206/2008 – 2008/2095(BUD))

El Parlamento Europeo,

–  Vistos el artículo 272 del Tratado CE y el artículo 177 del Tratado Euratom,

–  Visto el Reglamento (CE, Euratom) n° 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas(1), y, en particular, sus artículos 37 y 38,

–  Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2008, aprobado definitivamente el 13 de diciembre de 2007(2),

–  Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera(3),

–  Visto el anteproyecto de presupuesto rectificativo n° 3/2008 de la Unión Europea para el ejercicio 2008 presentado por la Comisión el 14 de abril de 2008 (COM(2008)0201),

–  Visto el proyecto de presupuesto rectificativo n° 3/2008 para el ejercicio 2008 establecido por el Consejo el 26 de mayo de 2008 (9903/2008 – C6-0206/2008),

–  Vistos el artículo 69 y el Anexo IV de su Reglamento,

–  Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A6-0204/2008),

A.  Considerando que el proyecto de presupuesto rectificativo nº 3 al presupuesto general para el ejercicio 2008 comprende los siguientes elementos:

   la presupuestación de los ingresos derivados del caso Microsoft (multa e intereses por un total de 849 200 000 EUR),
   la presupuestación de los ahorros resultantes del aumento, menor de lo esperado, de los salarios y pensiones de los funcionarios en 2007,
   la ampliación, en 130 000 000 EUR en créditos de compromiso y 63 950 000 EUR en créditos de pago, del fondo de urgencia para medidas veterinarias creado para hacer frente a la crisis de la lengua azul,
   la creación de las líneas presupuestarias necesarias para incorporar las subvenciones a cuatro iniciativas tecnológicas conjuntas: Iniciativa sobre medicamentos innovadores (IMI), Clean Sky, Artemis (Iniciativa Tecnológica Conjunta sobre los Sistemas Informáticos Incorporados) y Eniac (Plataforma Tecnológica Europea sobre Nanoelectrónica),
   la movilización del Fondo de Solidaridad de la UE por una cantidad de 98 000 000 EUR en créditos de compromiso y de pago en relación con los incendios forestales ocurridos en Grecia en agosto de 2007 y las inundaciones de septiembre de 2007 en Eslovenia,
   modificaciones de la plantilla de personal del Instituto Europeo para la Igualdad de Género que significan el aumento de grado de un AD 13 a AD 14,
   modificaciones de la plantilla de personal del Comité Económico y Social Europeo,

B.  Considerando que el objetivo del proyecto de presupuesto rectificativo nº 3/2008 es introducir oficialmente estos ajustes en el presupuesto para el ejercicio 2008,

C.  Considerando que el Consejo incluyó en el proyecto de presupuesto rectificativo n° 3/2008 los ahorros realizados en relación con los salarios y pensiones y la financiación del llamado mecanismo de control de Microsoft,

1.  Recuerda que los créditos destinados a las empresas comunes se pagan con cargo al presupuesto del programa de que se trate en cada caso;

2.  Señala que el mecanismo de control de Microsoft está financiado exclusivamente con los ahorros realizados en los salarios y pensiones en la rúbrica 5;

3.  Lamenta que el Consejo haya reducido de modo inesperado la línea presupuestaria 26 02 01 introduciendo así un nuevo elemento, sin consultar al Parlamento; espera que estos ahorros se utilicen en la rúbrica 1 para financiar las prioridades del Parlamento;

4.  Pide a la Comisión que en el futuro evite incluir en los proyectos de presupuesto rectificativo la financiación relacionada con instrumentos como el Fondo de Solidaridad de la Unión Europea o el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización junto con otros asuntos, para evitar retrasos en la decisión y la ejecución;

5.  Aprueba sin modificaciones el proyecto de presupuesto rectificativo nº 3/2008;

6.  Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión.

(1) DO L 248 de 16.9.2002, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, Euratom) nº 1525/2007 (DO L 343 de 27.12.2007, p. 9).
(2) DO L 71 de 14.3.2008.
(3) DO C 139 de 14.6.2006, p. 1. Acuerdo cuya última modificación la constituye la Decisión 2008/371/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 128 de 16.5.2008, p. 8).

Aviso jurídico - Política de privacidad