Rodyklė 
 Ankstesnis 
 Kitas 
 Visas tekstas 
Procedūra : 2008/2095(BUD)
Procedūros eiga plenarinėje sesijoje
Dokumento priėmimo eiga : A6-0204/2008

Pateikti tekstai :

A6-0204/2008

Debatai :

Balsavimas :

PV 05/06/2008 - 6.2
Balsavimo rezultatų paaiškinimas

Priimti tekstai :

P6_TA(2008)0242

Priimti tekstai
PDF 218kWORD 40k
Ketvirtadienis, 2008 m. birželio 5 d. - Briuselis
Taisomojo biudžeto projektas Nr. 3/2008
P6_TA(2008)0242A6-0204/2008

2008 m. birželio 5 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl 2008 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto projekto Nr. 3/2008, III skirsnis - Komisija ir VI skirsnis - Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (9903/2008 – C6-0206/2008 – 2008/2095(BUD))

Europos Parlamentas,

–   atsižvelgdamas į EB sutarties 272 straipsnį ir Euratomo sutarties 177 straipsnį,

–   atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo finansinio reglamento(1), ypač į jo 37 ir 38 straipsnius,

–   atsižvelgdamas į 2008 finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą, galutinai patvirtintą 2007 m. gruodžio 13 d.(2),

–   atsižvelgdamas į 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo(3),

–   atsižvelgdamas į 2008 finansinių metų Europos Sąjungos preliminarų taisomojo biudžeto projektą Nr. 3/2008, kurį Komisija pateikė 2008 m. balandžio 14 d. (COM(2008)0201),

–   atsižvelgdamas į Taisomojo biudžeto projektą Nr. 3/2008, kurį Taryba parengė 2008 m. gegužės 26 d. (9903/2008 – C6-0206/2008)

–   atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 69 straipsnį ir į IV priedą,

–   atsižvelgdamas į Biudžeto komiteto pranešimą (A6-0204/2008),

A.   kadangi 2008 m. taisomojo biudžeto projekte Nr. 3 aptariami šie klausimai:

   – įplaukų, gautų iš kompanijos "Microsoft" bylos (bendra baudos ir palūkanų suma yra 849 200 000 EUR), įtraukimas į biudžetą,
   – santaupų, susidariusių dėl mažesnio nei numatyta pareigūnų darbo užmokesčio ir pensijų padidinimo 2007 m., įtraukimas į biudžetą,
   – veterinarinėms priemonėms skiriamos neatidėliotinos pagalbos fondo dalies padidinimas atsižvelgiant į mėlynojo liežuvio ligos protrūkį, papildomai skiriant 130 000 000 EUR įsipareigojimų asignavimų ir 63 950 000 EUR mokėjimų asignavimų,
   – naujų biudžeto punktų įrašymas siekiant numatyti lėšų keturioms bendrosioms įmonėms subsidijuoti pagal šias iniciatyvas: Naujoviškų vaistų iniciatyva (NVI), "Švarus dangus", ARTEMIS (įterptųjų kompiuterinių sistemų jungtinė technologijų iniciatyva) ir ENIAC (Europos technologijų platforma nanoelektronikos srityje),
   – 98 000 000 EUR panaudojimas iš ES solidarumo fondo siekiant padengti įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimus, susijusius su 2007 m. rugpjūčio mėn. miškų gaisrais Graikijoje ir 2007 m. rugsėjo mėn. potvyniais Slovėnijoje,
   – Europos lyčių lygybės instituto personalo plano pakeitimai, pagal kuriuos AD 13 kategorija paaukštinama į AD 14 kategoriją,
   – Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto personalo plano pakeitimai,

B.   kadangi pagal Taisomojo biudžeto projektą Nr. 3/2008 siekiama oficialiai įtraukti šiuos biudžeto pakeitimus į 2008 m. biudžetą,

C.   kadangi Taryba į Taisomojo biudžeto projektą Nr. 3/2008 įtraukė sumą, sutaupytą iš atlyginimų ir pensijų, ir sumą vadinamajam kompanijos "Microsoft" stebėsenos mechanizmui finansuoti,

1.   primena, kad bendrosios įmonės finansuojamos iš atitinkamos programos einamosios veiklos biudžeto lėšų;

2.   atkreipia dėmesį į tai, kad kompanijos "Microsoft" stebėsenos mechanizmas finansuojamas vien tik panaudojant iš atlyginimų ir pensijų sutaupytą sumą pagal 5 išlaidų kategoriją;

3.   apgailestauja, kad Taryba netikėtai sumažino biudžeto eilutės 26 02 01 lėšas ir taip, nepasitarusi su Parlamentu, įtraukė naują elementą; tikisi, kad šios sutaupytos lėšos bus panaudotos prioritetinei Parlamento veiklai finansuoti pagal 1a išlaidų kategoriją;

4.   ragina Komisiją stengtis ateityje į taisomuosius biudžeto projektus neįrašyti lėšų tokioms priemonėms, kaip ES solidarumo fondas arba Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondas, finansuoti, siekiant, kad būtų išvengta bet kokio vėlavimo priimant sprendimus ir juos įgyvendinant;

5.   patvirtina Taisomojo biudžeto projektą Nr. 3/2008 be pakeitimų;

6.   paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai ir Komisijai.

(1) OL L 248, 2002 9 16, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1525/2007 (OL L 343, 2007 12 27, p. 9).
(2) OL L 71, 2008 3 14.
(3) OL C 139, 2006 6 14, p. 1. Susitarimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos sprendimu 2008/371/EB (OL L 128, 2008 5 16, p. 8).

Teisinė informacija - Privatumo politika