(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

–   tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2007)0822),

–   tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére, 61. cikkének c) pontjára, 63. cikke első bekezdésének 1. a) pontjára és 67. cikkére, amelyek alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0474/2007),

–   tekintettel a Tanács képviselője által 2008. május 28-i levelében tett azon vállalásra, hogy a javaslatot módosítások nélkül, az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése második albekezdésének második francia bekezdésének megfelelően elfogadják,

–   tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

–   tekintettel a Jogi Bizottság jelentésére és az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság véleményére (A6–0086/2008),

1.   jóváhagyja a Bizottság javaslatát;

2.   felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha lényegesen módosítani szándékozik javaslatát vagy helyébe másik szöveget kíván léptetni;

3.   utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.