(Διαδικασία διαβούλευσης)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

–   έχοντας υπόψη την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου (COM(2007)0576),

–   έχοντας υπόψη το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου (16681/2007),

–   έχοντας υπόψη το άρθρο 170, παράγραφος 2, και το άρθρο 300, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ,

–   έχοντας υπόψη το άρθρο 300, παράγραφος 3, πρώτο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C6-0073/2008),

–   έχοντας υπόψη το άρθρο 51 και το άρθρο 83, παράγραφος 7, του Κανονισμού του,

–   έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας (A6-0254/2008),

1.   εγκρίνει την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όπως τροποποιήθηκε και εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·

2.   αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών καθώς και στην κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Ινδίας.

Κείμενο που προτείνει το Συμβούλιο   Τροπολογία Τροπολογία 1 Σχέδιο απόφασης Αιτιολογική σκέψη 3α (νέα) (3α) Η συμφωνία έχει καθοριστική σημασία για την προσπάθεια επίτευξης των στόχων της στρατηγικής εταιρικής σχέσης μεταξύ ΕΕ και Ινδίας του 2004 καθώς και για την επιδίωξη ευρύτερων πολιτικών στόχων. Τροπολογία 2 Σχέδιο απόφασης Αιτιολογική σκέψη 3β (νέα) (3β) Η διευθύνουσα επιτροπή επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας ΕΚ-Ινδίας φέρει την ευθύνη για τον αποτελεσματικό συντονισμό και τη διευκόλυνση των δραστηριοτήτων συνεργασίας στο πλαίσιο της συμφωνίας. Είναι σκόπιμο η επιτροπή να συνεδριάζει ετησίως για την αναθεώρηση του προγράμματος εργασίας, και ο εσωτερικός κανονισμός της να βασίζεται στις αρχές της διαφάνειας και της λογοδοσίας. Τροπολογία 3 Σχέδιο απόφασης Αιτιολογική σκέψη 3γ (νέα) (3γ) Πρωταρχικοί στόχοι των κοινών ερευνητικών δραστηριοτήτων που θα αναπτυχθούν στο πλαίσιο της συμφωνίας πρέπει να είναι η παραγωγή συγκρίσιμων πληροφοριών και η βελτίωση του συνόλου των δεδομένων. Τροπολογία 4 Σχέδιο απόφασης Αιτιολογική σκέψη 3δ (νέα) (3δ) Κατά την εφαρμογή της συμφωνίας, θα πρέπει να καταβληθούν προσπάθειες εκ μέρους και των δύο πλευρών για να αυξηθεί η συμμετοχή της Κοινότητας και της Ινδίας στα ερευνητικά προγράμματα κάθε συμβαλλόμενης πλευράς, με στόχο την ενίσχυση του αριθμού των ανταλλαγών ερευνητών μεταξύ της Κοινότητας και της Ινδίας καθώς και τη βελτίωση της κινητικότητας των ερευνητών γενικότερα. Τροπολογία 5 Σχέδιο απόφασης Αιτιολογική σκέψη 3ε (νέα) (3ε) Κατά την εφαρμογή της συμφωνίας δίδεται επίσης προσοχή στην πολιτική για την ενέργεια και το περιβάλλον, καθώς και στην απαιτούμενη ανάπτυξη καινοτόμων ενεργειακών τεχνολογιών. Πρέπει να αναληφθούν κοινές προσπάθειες και πρωτοβουλίες, λόγου χάρη για την ανάπτυξη οικονομικών τεχνολογιών δέσμευσης και αποθήκευσης άνθρακα καθώς και ανανεώσιμων τεχνολογιών, οι οποίες είναι προς το συμφέρον αμφοτέρων των εταίρων. Τροπολογία 6 Σχέδιο απόφασης Αιτιολογική σκέψη 3στ (νέα) (3στ) Κατά την εφαρμογή της συμφωνίας δίδεται ιδιαίτερη σημασία στην αρχή της αμοιβαιότητας. Τροπολογία 7 Σχέδιο απόφασης Αιτιολογική σκέψη 3ζ (νέα) (3ζ) Είναι ευκταίο να πραγματοποιηθεί ενδιάμεση αξιολόγηση της εφαρμογής της συμφωνίας.