(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

–   tekintettel a tanácsi határozatra irányuló javaslatra (COM(2007)0576),

–   tekintettel a tanácsi határozat tervezetére (16681/2007),

–   tekintettel az EK-Szerződés 170. cikkének (2) bekezdésére és 300. cikke (2) bekezdésének első albekezdésére,

–   tekintettel az EK-Szerződés 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0073/2008),

–   tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére és 83. cikkének (7) bekezdésére,

–   tekintettel az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság jelentésére (A6-0254/2008),

1.   jóváhagyja a Tanács módosított határozatára irányuló tervezetet, és jóváhagyja a megállapodás megkötését;

2.   utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, illetve az Indiai Köztársaság kormányának.

A Tanács által javasolt szöveg   Módosítás Módosítás 1 Határozatra irányuló javaslat 3 a preambulumbekezdés (új) (3a)  A megállapodás elengedhetetlen a 2004-ben aláírt stratégiai partnerség célkitűzéseinek eléréséhez, valamint szélesebb körű politikai célkitűzések megvalósításához. Módosítás 2 Határozatra irányuló javaslat 3 b preambulumbekezdés (új) (3b)  Az EK–India tudományos és technológiai irányítóbizottság felel a megállapodás keretében folytatott együttműködési tevékenységek hatékony összehangolásáért és megkönnyítéséért. Kívánatos, hogy a bizottság évente felülvizsgálja a munkaprogramot, illetve hogy eljárási szabályzata az átláthatóság és az elszámoltathatóság elvén alapuljon. Módosítás 3 Határozatra irányuló javaslat 3 c preambulumbekezdés (új) (3c)  A megállapodás keretén belül végrehajtott közös kutatási tevékenység elsődleges céljának az információk összehasonlíthatóságának és az adatbázisok javításának kell lennie. Módosítás 4 Határozatra irányuló javaslat 3 d preambulumbekezdés (új) (3d)  A megállapodás végrehajtása során mindkét fél részéről erőfeszítéseket kell tenni a Közösség és India egymás kutatói programjában való részvételének növelésére, fokozva a Közösség és India közötti kutatócserét, és általánosságban javítva a kutatók mobilitását. Módosítás 5 Határozatra irányuló javaslat 3 e preambulumbekezdés (új) (3e)  A megállapodás végrehajtásakor elsődleges figyelmet kell fordítani az energia- és a környezetpolitikára is, valamint az innovatív energiatechnológiák fejlesztésére. Közös erőfeszítéseket és kezdeményezéseket kell tenni, például gazdaságos szén-dioxid kivonás és tárolás és a megújuló technológiák kifejlesztése érdekében, amelyek mindkét partner érdekében állnak. Módosítás 6 Határozatra irányuló javaslat (3f) preambulumbekezdés (új) (3f)  A megállapodás végrehajtása során különleges figyelmet kell fordítani a kölcsönösség elvére. Módosítás 7 Határozatra irányuló javaslat 3 g preambulumbekezdés (új) (3g)  Kívánatos a megállapodás végrehajtásának félidőben történő értékelése.