(Konzultačný postup)

Európsky parlament,

–   so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (KOM(2007)0576),

–   so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (16681/2007),

–   so zreteľom na článok 170 ods. 2 a článok 300 ods. 2 prvý pododsek Zmluvy o ES,

–   so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0073/2008),

–   so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,

–   so zreteľom na správu Výboru pre priemysel, výskum a energetiku (A6-0254/2008),

1.   schvaľuje zmenený a doplnený návrh rozhodnutia Rady a schvaľuje uzavretie dohody;

2.   poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a vláde Indickej republiky.

Text predložený Radou   Pozmeňujúci a doplňujúci návrh Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1 Návrh rozhodnutia Rady Odôvodnenie 3 a (nové) (3a)  Dohoda je kľúčovým prvkom pri snahe dosiahnuť ciele strategického partnerstva medzi Európskou úniou a Indiou z roka 2004, a pri uskutočňovaní všeobecnejších politických cieľov. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2 Návrh rozhodnutia Rady Odôvodnenie 3 b (nové) (3b)  Zodpovednosť za efektívnu koordináciu a uľahčovanie spolupráce v zmysle dohody nesie Riadiaci výbor pre vedecko-technickú spoluprácu ES – India. Je vhodné, aby tento výbor zasadal každoročne s cieľom prehodnotiť pracovný program a aby jeho rokovací poriadok vychádzal zo zásad transparentnosti a zodpovednosti. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 3 Návrh rozhodnutia Rady Odôvodnenie 3 c (nové) (3c)  Prioritnými cieľmi spoločných výskumných činností, ktoré sa majú vykonávať na základe dohody, by malo byť získanie porovnateľných informácií a zlepšenie databázy. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 4 Návrh rozhodnutia Rady Odôvodnenie 3 d (nové) (3d)  Pri plnení tejto dohody by mali obidve strany vynaložiť úsilie s cieľom posilniť účasť Spoločenstva a Indie na vzájomných výskumných programoch, zvýšiť počet výmen výskumných pracovníkov medzi Spoločenstvom a Indiou a všeobecne zlepšiť mobilitu výskumných pracovníkov. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 5 Návrh rozhodnutia Rady Odôvodnenie 3 e (nové) (3e)  Pri plnení dohody by sa mala venovať pozornosť prednostne energetickej a environmentálnej politike a potrebnému rozvoju inovatívnych energetických technológií. Mali by sa podniknúť spoločné snahy a iniciatívy, napríklad s cieľom hospodárneho zachytávania a uchovávania uhlíka a obnoviteľných technológií, ktoré sú v záujme oboch partnerov. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 6 Návrh rozhodnutia Rady Odôvodnenie 3 f (nové) (3f)  Pri plnení dohody by sa mala venovať osobitná pozornosť zásade reciprocity. Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 7 Návrh rozhodnutia Rady Odôvodnenie 3 g (nové) (3g)  Je žiaduce, aby sa vykonalo strednodobé hodnotenie v súvislosti s plnením dohody.