Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Procedura : 2006/0147(COD)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A6-0177/2008

Testi presentati :

A6-0177/2008

Discussioni :

PV 07/07/2008 - 19
CRE 07/07/2008 - 19

Votazioni :

PV 08/07/2008 - 8.17
Dichiarazioni di voto
Dichiarazioni di voto
Dichiarazioni di voto

Testi approvati :

P6_TA(2008)0331

Testi approvati
PDF 188kWORD 23k
Martedì 8 luglio 2008 - Strasburgo
Aromi e ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti ***II
P6_TA(2008)0331A6-0177/2008
Risoluzione
 Testo

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'8 luglio 2008 relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli aromi e ad alcuni ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti destinati a essere utilizzati negli e sugli alimenti e che modifica i regolamenti del Consiglio (CEE) n. 1576/89 e (CEE) n. 1601/91, il regolamento (CE) n. 2232/96 e la direttiva 2000/13/CE (16677/3/2007 – C6-0139/2008 – 2006/0147(COD))

(Procedura di codecisione: seconda lettura)

Il Parlamento europeo,

–   vista la posizione comune del Consiglio (16677/3/2007 – C6-0139/2008)(1),

–   vista la sua posizione in prima lettura(2) sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2006)0427),

–   visto l'articolo 251, paragrafo 2, del trattato CE,

–   visto l'articolo 62 del suo regolamento,

–   vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare (A6-0177/2008),

1.   approva la posizione comune quale emendata;

2.   incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione.

(1) GU C 111 E del 6.5.2008, pag. 46.
(2) Testi approvati del 10.7.2007, P6_TA(2007)0323.


Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura l'8 luglio 2008 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. .../2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo agli aromi e ad alcuni ingredienti alimentari con proprietà aromatizzanti destinati a essere utilizzati negli e sugli alimenti e che modifica il regolamento (CEE) n. 1601/91 del Consiglio, i regolamenti (CE) n. 2232/96 e (CE) n. 110/2008 e la direttiva 2000/13/CE
P6_TC2-COD(2006)0147

(Dato l'accordo tra il Parlamento e il Consiglio, la posizione del Parlamento in seconda lettura corrisponde all'atto legislativo finale, il regolamento (CE) n. 1334/2008)

Note legali - Informativa sulla privacy