Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 10. juli 2008 om forslag til Rådets forordning om indgåelse af en protokol om de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er fastsat i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Islamiske Republik Mauretanien, for perioden 1. august 2008 - 31. juli 2012 (KOM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS))
(Høringsprocedure)
Europa-Parlamentet,
- der henviser til forslag til Rådets forordning (KOM(2008)0243),
- der henviser til EF-traktatens artikel 37 og artikel 300, stk. 2,
- der henviser til EF-traktatens artikel 300, stk. 3, første afsnit, der danner grundlag for Rådets høring af Parlamentet (C6-0199/2008),
- der henviser til forretningsordenens artikel 51 og artikel 83, stk. 7,
- der henviser til betænkning fra Fiskeriudvalget og udtalelser fra Udviklingsudvalget og Budgetudvalget (A6-0278/2008),
1. godkender forslaget til Rådets forordning som ændret og godkender indgåelsen af protokollen;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes og Den Islamiske Republik Mauretaniens regeringer og parlamenter.
Kommissionens forslag
Ændring
Ændring 1 Forslag til forordning Betragtning 2 a (ny)
(2a)Med Lissabontraktatens ikrafttræden vil der, hvis den ratificeres, blive indført et mere snævert interinstitutionelt samarbejde, som bl.a. bør medføre, at Europa-Parlamentet får øget og bedre adgang til alle oplysninger vedrørende fiskeriaftaler, herunder i de perioder, hvor protokollerne forhandles.
Ændring2 Forslag til forordning Artikel 1 a (ny)
Artikel 1a
Et medlem af Europa-Parlamentets Fiskeriudvalg deltager som observatør i møderne og aktiviteterne for den blandede komité, der er omhandlet i aftalens artikel 10. Repræsentanter for den fiskerisektor, der er omfattet af aftalen kan endvidere deltage i møderne.
Ændring 3 Forslag til forordning Artikel 4 a (ny)
Artikel 4a
Kommissionen tilsender Europa-Parlamentet konklusionerne fra møderne i den blandede komité, der er omhandlet i artikel 10 i aftalen. I protokollens sidste gyldighedsår og forud for indgåelsen af en aftale om dens fornyelse forelægger Kommissionen en rapport for Rådet og Europa-Parlamentet om dens anvendelse.
Ændring4 Forslag til forordning Artikel 4 b (ny)
Artikel 4b
I henhold til finansforordningens artikel 30, stk. 31, og i forlængelse af Europa-Parlamentets beslutning af 19. februar 2008 om åbenhed i finansielle anliggender2 offentliggør Kommissionen hvert år listen over individuelle slutmodtagere af EU's finansielle modydelse på sit websted.
________ 1 Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1).