Eiropas Parlamenta 2008. gada 23. septembra rezolūcija par Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 6/2008 projektu, III iedaļa – Komisija (12984/2008 – C6-0317/2008 – 2008/2166(BUD))
Eiropas Parlaments,
– ņemot vērā EK līguma 272. pantu un Euratom līguma 177. pantu,
– ņemot vērā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam(1), un it īpaši tās 37. un 38. pantu,
– ņemot vērā Eiropas Savienības 2008. gada vispārējo budžetu, ko galīgi apstiprināja 2007. gada 13. decembrī(2),
– ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību(3),
– ņemot vērā Eiropas Savienības 2008. gada budžeta grozījuma Nr. 6/2008 provizorisko projektu, ar ko Komisija iepazīstināja 2008. gada 1. jūlijā (COM(2008)0429),
– ņemot vērā budžeta grozījuma Nr. 6/2008 projektu, ko Padome sagatavoja 2008. gada 15. septembrī (12984/2008 – C6-0317/2008),
– ņemot vērā Reglamenta 69. pantu un tā IV pielikumu,
– ņemot vērā Budžeta komitejas ziņojumu (A6-0353/2008),
A. tā kā Eiropas Savienības 2008. finanšu gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 6 projekts attiecas uz šādiem jautājumiem:
–
nepieciešamās budžeta korekcijas (attiecībā uz amatu sarakstu), kuras nosaka pilnvaru paplašināšana trijām izpildaģentūrām ‐ Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūrai (EACEA), Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūrai (PHEA) un Eiropas transporta tīkla (TEN-T) izpildaģentūrai,
–
nepieciešamās budžeta struktūras izveide, lai tajā iekļautu kopuzņēmumu "Kurināmā elementi un ūdeņradis" (FCH) un piešķirtu attiecīgus budžeta līdzekļus,
–
EUR 2 200 000 palielinājums saistību apropriācijās, lai segtu daļu izmaksu saistībā ar EUROJUST jauno ēku,
–
EUR 3 900 000 palielinājums saistību apropriācijās Konkurētspējas un jauninājumu pamatprogrammai ‐ uzņēmējdarbībai un jauninājumiem;
B. tā kā budžeta grozījuma Nr. 6/2008 projekts ir paredzēts, lai oficiāli iekļautu šīs korekcijas 2008. finanšu gada budžetā,
1. atgādina, ka kopuzņēmumiem paredzētās apropriācijas izmaksā no attiecīgās programmas darbības budžeta;
2. norāda, ka saskaņā ar Finanšu regulas 179. panta 3. punktu Eiropas Parlaments kā viena no budžeta lēmējiestādēm ir jāinformē par jaunas ēkas īri EUROJUST vajadzībām, jo tas būtiski ietekmē budžetu;
3. sagaida, ka Komisija ‐ ja radīsies vēl kāda vajadzība pēc ēkām ‐ turpmāk sniegs šo informāciju, lai ļautu budžeta lēmējiestādei sniegt atzinumu saskaņā ar Finanšu regulas 179. panta 3. punktu;
4. apstiprina budžeta grozījuma Nr. 6/2008 projektu bez grozījumiem;
5. uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei un Komisijai.