(Процедура на консултация)

Европейският парламент,

–   като взе предвид предложението на Комисията до Съвета (COM(2008)0223),

–   като взе предвид член 279, параграф 2 от Договора за ЕО и член 183 от Договора за Евратом, съгласно които Съветът се е консултирал с Парламента (C6-0197/2008),

–   като взе предвид Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г., сключено между Европейския парламент, Съвета и Комисията, относно бюджетната дисциплина и доброто финансово управление(1), и по-специално приложената към същото споразумение Декларация № 3 за прегледа на финансовата рамка,

–   като взе предвид член 51 от своя правилник,

–   като взе предвид доклада на Комисията по бюджети (A6-0342/2008),

1.  Одобрява предложението на Комисията във вида, в който е изменено;

2.  Призовава Комисията да внесе съответните изменения в предложението си, съгласно член 250, параграф 2 от Договора за ЕО и член 119, алинея втора от Договора Евратом;

3.  Призовава Съвета, в случай че възнамерява да се отклони от текста, одобрен от Парламента, да информира последния за това;

4.  Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени изменения в предложението на Комисията;

5.  Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията.

Текст, предложен от Комисията   Изменение Изменение 1 Предложение за регламент – акт за изменение Съображение 1 (1)  Европейският съвет на своята среща в Брюксел на 15 и 16 декември 2006 г. прие редица заключения относно системата на собствените ресурси на Общностите, които доведоха до приемането на Решение 2007/436/ЕО, Евратом. (1)  Европейският съвет на своята среща в Брюксел на 15 и 16 декември 2005 г. прие редица заключения относно системата на собствените ресурси на Общностите, които доведоха до приемането на Решение 2007/436/ЕО, Евратом; той също така призова Комисията да предприеме пълен, широкообхватен преглед, включващ всички аспекти на разходите на ЕС и на ресурсите, и да докладва през 2008/2009 г. Изменение 2 Предложение за регламент – акт за изменение Съображение 1 а (ново) (1а) Комисията следователно ще предприеме общ преглед на функционирането на системата на собствени ресурси, придружен от подходящи предложения, за които изцяло ще бъдат взети под внимание работата и препоръките на Европейския парламент в съответствие с условията, определени в Декларация № 3 за прегледа на финансовата рамка, приложена към Междуинституционалното споразумение от 17 май 2006 г., сключено между Европейския парламент, Съвета и Комисията, относно бюджетната дисциплина и доброто финансово управление1. --  --------------------- ОВ С 139, 14.6.2006 г., стр. 1.

(1) OВ C 139, 14.6.2006 г., стр. 1.