(Procedura de consultare)

Parlamentul European,

–   având în vedere propunerea Comisiei prezentată Consiliului (COM(2008)0223),

–   având în vedere articolul 279 alineatul (2) din Tratatul CE şi articolul 183 din Tratatul Euratom, în temeiul cărora Parlamentul a fost consultat de către Consiliu (C6-0197/2008),

–   având în vedere acordul interinstituţional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu şi Comisie privind disciplina bugetară şi buna gestiune financiară(1) şi, în special, Declaraţia nr. 3 privind revizuirea cadrului financiar, anexată la acordul respectiv,

–   având în vedere articolul 51 din Regulamentul său de procedură,

–   având în vedere raportul Comisiei pentru bugete (A6-0342/2008),

1.   aprobă propunerea Comisiei astfel cum a fost modificată;

2.   invită Comisia să-şi modifice propunerea în consecinţă, în conformitate cu articolul 250 alineatul (2) din Tratatul CE şi cu articolul 119 al doilea paragraf din Tratatul Euratom;

3.   invită Consiliul să informeze Parlamentul în cazul în care intenţionează să se îndepărteze de la textul aprobat de acesta;

4.   solicită Consiliului să îl consulte din nou în cazul în care intenţionează să modifice în mod substanţial propunerea Comisiei;

5.   încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite Consiliului şi Comisiei poziţia Parlamentului.

Textul propus de Comisie   Amendamentul Amendamentul 1 Propunere de regulament – act de modificare Considerentul 1 (1)  Consiliul European de la Bruxelles din 15-16 decembrie 2005 a elaborat o serie de concluzii referitoare la sistemul de resurse proprii ale Comunităţilor, care au condus la adoptarea Deciziei 2007/436/CE, Euratom. (1)  Consiliul European de la Bruxelles din 15-16 decembrie 2005 a elaborat o serie de concluzii referitoare la sistemul de resurse proprii ale Comunităţilor, care au condus la adoptarea Deciziei 2007/436/CE, Euratom; de asemenea, a solicitat Comisiei revizuirea integrală şi aprofundată a tuturor aspectelor legate de resursele şi cheltuielile UE şi întocmirea unui raport în 2008/2009. Amendamentul 2 Propunere de regulament – act de modificare Considerentul 1a (nou) (1a)  În consecinţă, Comisia urmează să revizuiască integral funcţionarea sistemului de resurse proprii, formulând totodată propuneri adecvate, în cuprinsul cărora se va ţine pe deplin cont de contribuţia şi de recomandările Parlamentului European, în conformitate cu condiţiile prevăzute în Declaraţia nr. 3 cu privire la revizuirea cadrului financiar, anexată la Acordul interinstituţional din 17 mai 2006 dintre Parlamentul European, Consiliu şi Comisie privind disciplina bugetară şi buna gestiune financiară1. _____________ JO C 139, 14.6.2006, p. 1.

(1) JO C 139, 14.6.2006, p. 1.