Európsky parlament,

–   so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o Vietname,

–   so zreteľom na Dohodu o spolupráci medzi Európskou úniou a Vietnamskou socialistickou republikou z roku 1995,

–   so zreteľom na Medzinárodný dohovor o občianskych a politických právach, ktorý Vietnam ratifikoval v roku 1982,

–   so zreteľom na článok 108 ods. 5 rokovacieho poriadku,

A.   keďže druhé kolo rokovaní medzi EÚ a Vietnamom sa uskutočnilo v Hanoji 20. – 21. októbra 2008,

B.   keďže 25. augusta 2008 sa v Podvýbore Európskeho parlamentu pre ľudské práva uskutočnilo vypočutie o Vietname, Laose a Kambodži,

C.   keďže budúce stretnutie v rámci dialógu o ľudských právach medzi trojkou EÚ a Vietnamom je naplánované na december 2008,

D.   keďže v článku 1 Dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Vietnamskou socialistickou republikou sa uvádza, že "rešpektovanie ľudských práv a demokratických princípov je základňou pre spoluprácu medzi stranami a pre ustanovenia tejto dohody a predstavuje základný prvok tejto dohody",

E.   keďže sloboda zhromažďovania je vo Vietname prísne obmedzená: v septembri 2008 vietnamská vláda uskutočnila najtvrdší zásah za niekoľko desaťročí proti pokojne protestujúcim katolíkom, ktorí sa zúčastnili na modlitbovej vigílii v Hanoji, aby žiadali navrátenie cirkevných majetkov, ktoré skonfiškovala vietnamská vláda,

F.   keďže sloboda tlače je vo Vietname prísne obmedzená: v roku 2008 bolo niekoľko vietnamských novinárov zatknutých alebo potrestaných za podávanie správ o korupcii úradníkov a 19. septembra 2008 polícia zatkla a zbila vedúceho hanojskej kancelárie tlačovej agentúry Associated Press Bena Stockinga za reportáž o pokojnom zhromaždení vietnamských katolíkov v Hanoji,

G.   keďže etnické menšiny severnej a centrálnej vysočiny sú stále diskriminované, konfiškuje sa im pôda a porušujú sa ich náboženské a kultúrne slobody; keďže ani nezávislé mimovládne organizácie ani zahraniční novinári nemajú neobmedzený prístup do centrálnej vysočiny, aby posúdili skutočnú situáciu Montagnardov, najmä tých, ktorí boli násilne repatriovaní z Kambodže; keďže od roku 2001 bolo viac než 300 Montagnardov odsúdených a uväznených za pokojné politické a náboženské aktivity,

H.   keďže napriek trvalým a opakovaným výzvam medzinárodného spoločenstva bol najvyšší patriarcha Zjednotenej budhistickej cirkvi Vietnamu, 79-ročný Thích Quảng Độ, ktorý je laureátom ceny obrancov ľudských práv Rafto za rok 2006, od roku 1982 mnohokrát uväznený a je stále v domácom väzení,

I.   keďže vietnamská vláda ešte stále neuznala Zjednotenú budhistickú cirkev Vietnamu, ktorá je najväčšou organizáciou budhistov vo Vietname,

J.   keďže Vietnam zaviedol právne predpisy na obmedzenie slobody prístupu k internetu filtrovaním a kontrolou obsahu a mnohí "internetoví disidenti" boli zatknutí za to, že používali internet na šírenie svojich názorov o ľudských právach a demokracii alebo za účasť na on-line diskusiách o demokracii; keďže 10. septembra 2008 bol odsúdený a uväznený internetový spisovateľ a demokratický aktivista Nguyen Hoang Hai, známy pod literárnym pseudonymom Điếu Cày,

K.   keďže členovia etnickej menšiny kmérov (Khmer Krom) v južnom Vietname sú prenasledovaní za náboženské presvedčenie a skonfiškovali im pôdu; keďže úrady pozbavili hodnosti asi 20 budhistických mníchov menšiny Khmer Krom za ich účasť na pokojnom proteste vo februári 2007, keď žiadali väčšiu náboženskú slobodu, a piatich z nich odsúdili a uväznili; keďže vietnamské úrady nariadili mníchovi z menšiny Khmer Krom Timovi Sakhornovi domáce väzenie potom, ako ho v júni 2008 prepustili z väzenia; keďže úrady použili neprimerane silné prostriedky proti roľníkom menšiny Khmer Krom, ktorí žiadali vyriešenie konfliktov v súvislosti s pôdou,

1.   zdôrazňuje, že dialóg o ľudských právach medzi EÚ a Vietnamom musí viesť k viditeľnému zlepšeniu situácie vo Vietname; žiada Radu a Komisiu, aby prehodnotili politiku spolupráce s Vietnamom a vzali do úvahy článok l dohody o spolupráci z roku 1995, v ktorom sa uvádza, že spolupráca je založená na rešpektovaní ľudských práv a demokratických princípov;

2.   vyzýva Komisiu, aby stanovila jasné referenčné kritériá hodnotenia súčasných rozvojových projektov vo Vietname s cieľom zabezpečiť ich súlad s doložkou o ľudských právach a demokracii v uvedenej dohode;

3.   vyzýva Komisiu a Radu, aby v rámci prebiehajúcich rokovaní o novej dohode o partnerstve a spolupráci medzi EÚ a Vietnamom, ktorá bude obsahovať jednoznačnú doložku o ľudských právach a demokracii spolu s mechanizmom jej vykonávania, predložili vietnamskej strane požiadavku pred uzavretím dohody zastaviť súčasné systematické porušovanie demokracie a ľudských práv, a najmä aby požiadali vietnamskú vládu, aby:

4.   poveruje svojho predsedu, aby toto uznesenie postúpil Rade, Komisii, vládam členských krajín ASEAN, generálnemu tajomníkovi OSN, Vysokému komisárovi OSN pre ľudské práva a vláde a parlamentu Vietnamu.