Kazalo 
 Prejšnje 
 Naslednje 
 Celotno besedilo 
Postopek : 2008/0122(COD)
Potek postopka na zasedanju
Potek postopka za dokument : A6-0457/2008

Predložena besedila :

A6-0457/2008

Razprave :

Glasovanja :

PV 16/12/2008 - 3.18
Obrazložitev glasovanja

Sprejeta besedila :

P6_TA(2008)0601

Sprejeta besedila
PDF 342kWORD 35k
Torek, 16. december 2008 - Strasbourg
Evropska pravosodna mreža v civilnih in gospodarskih zadevah ***I
P6_TA(2008)0601A6-0457/2008
Resolucija
 Besedilo
 Priloga

Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 16. decembra 2008 o predlogu Odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Odločbe Sveta 2001/470/ES o ustanovitvi Evropske pravosodne mreže v civilnih in gospodarskih zadevah (KOM(2008)0380 – C6-0248/2008 – 2008/0122(COD))

(Postopek soodločanja: prva obravnava)

Evropski parlament,

–   ob upoštevanju predloga Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu (KOM(2008)0380),

–   ob upoštevanju člena 251(2), člena 61(c) in druge alinee člena 67(5) Pogodbe ES, v skladu s katerimi je Komisija Parlamentu predložila predlog (C6-0248/2008),

–   ob upoštevanju členov 61(d) in 66 Pogodbe ES,

–   ob upoštevanju mnenja Odbora za pravne zadeve o predlagani pravni podlagi,

–   ob upoštevanju členov 51 in 35 svojega Poslovnika,

–   ob upoštevanju poročila Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve ter mnenja Odbora za pravne zadeve (A6-0457/2008),

1.   odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;

2.   odobri skupno izjavo, priloženo predlogu;

3.   poziva Komisijo, naj zadevo ponovno predloži Parlamentu, če namerava svoj predlog bistveno spremeniti ali nadomestiti z drugim besedilom;

4.   naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.


Stališče Evropskega parlamenta sprejeto na prvi obravnavi dne 16. decembra 2008 z namenom sprejetja Odločbe št. .../2009/ES Evropskega parlamenta in Sveta o spremembah Odločbe Sveta 2001/470/ES o ustanovitvi Evropske pravosodne mreže v civilnih in gospodarskih zadevah
P6_TC1-COD(2008)0122

(Ker je bil dosežen sporazum med Parlamentom in Svetom, je stališče Parlamenta iz prve obravnave enako končnemu zakonodajnemu aktu, Odločbi št. 568/2009/ES.)


PRILOGA

IZJAVA O SODIŠČU EVROPSKIH SKUPNOSTI

Evropski parlament in Svet vabita Komisijo, naj predstavnike Sodišča Evropskih skupnosti, na ravni in na način, ki je primeren za Sodišče, povabi na srečanja Evropske pravosodne mreže v civilnih in gospodarskih zadevah.

Pravno obvestilo - Varstvo osebnih podatkov