(Proċedura ta' kodeċiżjoni: l-ewwel qari)

Il-Parlament Ewropew,

–   wara li kkunsidra l-proposta mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill (COM(2008)0401),

–   wara li kkunsidra l-Artikolu 251(2) u l-Artikolu 175(1) tat-Trattat KE, skont liema artikoli l-Kummissjoni ppreżentat il-proposta lill-Parlament (C6-0279/2008),

–   wara li kkunsidra l-Artikolu 51 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

–   wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza tal-Ikel u l-opinjonijiet tal-Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija u tal-Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur (A6-0105/2009),

1.  Japprova l-proposta tal-Kummissjoni kif emendata;

2.  Jinnota d-dikjarazzjoni tal-Kummissjoni annessa ma' din ir-Riżoluzzjoni;

3.  Jitlob lill-Kummissjoni biex terġa' tirreferi l-kwistjoni lill-Parlament jekk ikollha l-ħsieb li temenda l-proposta b'mod sustanzjali jew li tibdilha b'test ġdid;

4.  Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-Kummissjoni.

(Peress li ntlaħaq ftehim bejn il-Parlament u l-Kunsill, il-pożizzjoni tal-Parlament fl-ewwel qari jaqbel ma' l-att leġislattiv finali, ir-Regolament (KE) Nru ....)

STQARRIJA TAL-KUMMISSJONI

Indipendentement mill-adozzjoni tar-Regolament dwar l-Ekotikketta, il-Kummissjoni tikkonferma li beħsiebha tipproponi Regolament dwar l-eko-tikkettar talprodotti tas-sajd qabel it-tmiem ta' din is-sena li jkun prin9ipalment ibba at fuq kriterji għal sajd sostenibbli.

"L-istudju previst fl-Artikolu 6(5)a tar-regolament dwar l-Ekotikketta li jittratta mal-aspetti addizzjonali bħall-ippro9essar, l-imballa'" minn qabel, l-imballa'" u t-trasport, li ser je amina l-fattibbilta tal-estensjoni tal-kamp ta' applikazzjoni tar-Regolament dwar l-Ekotikketta għall-ikel, inklu il-prodotti tas-sajd u l-akkwakultura, mhux ser jinfluwenza jew jippre'udika l-adattament ta' dan ir-Regolament.".