European Parliament legislative resolution of 23 April 2009 on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services (recast) (11786/1/2008 – C6-0016/2009 – 2007/0097(COD))
(Codecision procedure: second reading)
The European Parliament,
– having regard to the Council common position (11786/1/2008 – C6-0016/2009)(1),
– having regard to its position at first reading(2) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(2007)0264),
– having regard to Article 251(2) of the EC Treaty,
– having regard to Rule 62 of its Rules of Procedure,
– having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Transport and Tourism (A6-0215/2009),
1. Approves the common position as amended;
2. Instructs its President to forward its position to the Council and Commission.
Position of the European Parliament adopted at second reading on 23 April 2009 with a view to the adoption of Regulation (EC) No .../2009 of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006 (recast)
(As an agreement was reached between Parliament and Council, Parliament's position at second reading corresponds to the final legislative act, Regulation (EC) No ....)