(Együttöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

–   tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2008)0469),

–   tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére, valamint 95. és 133. cikkére, amelyek alapján a Bizottság javaslatát benyújtotta a Parlamentnek (C6-0295/2008)

–   tekintettel a Jogi Bizottságnak a javasolt jogalapra vonatkozó véleményére,

–   tekintettel a fókákból készült termékek Európai Unióban való betiltásáról szóló nyilatkozatára(1),

–   tekintettel a Tanács képviselőjének 2009. április 24-i írásbeli kötelezettségvállalására a módosított javaslat elfogadására vonatkozóan, összhangban az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdése második albekezdésének első franciabekezdésével,

–   tekintettel eljárási szabályzatának 51. és 35. cikkére,

–   tekintettel a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság jelentésére, valamint a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság és a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság véleményére (A6-0118/2009),

1.   jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;

2.   felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez abban az esetben, ha a javaslatot lényegesen módosítani kívánja, vagy helyébe másik szöveget szándékozik léptetni;

3.   utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

(1) HL C 306. E, 2006.12.15., 194. o.

(A Parlament és a Tanács megállapodása következtében a Parlament első olvasatban elfogadott álláspontja megegyezik a végleges jogalkotási aktussal 1007/2009/EK rendelet).