(Procedura konsultacji – ujednolicenie)

Parlament Europejski,

–   uwzględniając zmieniony wniosek Komisji przedłożony Radzie (COM(2009)0235),

–   uwzględniając art. 37 i art. 94 traktatu WE, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (C7-0045/2009),

–   uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie szybszej metody pracy nad urzędową kodyfikacją tekstów prawnych(1),

–   uwzględniając art. 86 i art. 55 Regulaminu,

–   uwzględniając sprawozdanie Komisji Prawnej (A7-0032/2009),

A.   mając na uwadze, że zdaniem grupy konsultacyjnej, złożonej z odpowiednich służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji, wniosek ogranicza się do prostego ujednolicenia istniejących przepisów bez zmian co do istoty,

1.   zatwierdza wniosek Komisji w wersji uwzględniającej zalecenia grupy konsultacyjnej służb prawnych Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji;

2.   zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji.

(1) Dz.U. C 102 z 4.4.1996, s. 2.