Европейският парламент,

–   като взе предвид Решение № 1672/2006/EО на Европейския парламент и на Съвета от 24 октомври 2006 г. за създаване на програма на Общността за заетост и социална солидарност – "Прогрес"(1),

–   като взе предвид проекта на годишния план за работа по програмата "Прогрес" за 2010 г. и списъка на дейностите в отделните сектори на политиката, предложен от Комисията,

–   като взе предвид предложението на Комисията за решение на Европейския парламент и на Съвета за създаване на европейски механизъм за микрофинансиране за трудова заетост и социално приобщаване (механизъм за микрофинансиране "Прогрес") (COM(2009)0333), както и предложението на Комисията за решение на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Решение 1672/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за създаване на програма на Общността за заетост и социална солидарност – "Прогрес" (COM(2009)0340),

–   като взе предвид член 8 от Решение 1999/468/ЕО на Съвета от 28 юни 1999 г. за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията(2),

–   като взе предвид член 88, параграф 2 от своя правилник,

A.   като има предвид, че Европейският парламент не е приключил разглеждането на предложенията на Комисията относно механизма за микрофинансиране; като има предвид, че Комисията следва да се въздържа от приемане на конкретни мерки относно разпределението на финансови средства по "Прогрес", докато не бъде завършен законодателният процес във връзка с механизма за микрофинансиране;

1.  Противопоставя се на приемането на проекта на годишния план за работа по програмата "Прогрес" за 2010 г. и списъка на дейностите в отделните сектори на политиката, предложен от Комисията;

2.  Счита, че проектът на годишния план надвишава изпълнителните правомощия, предвидени в Решение 1999/468/ЕО;

3.  Призовава Комисията да оттегли проекта на годишния план за работа и да представи на комисията ново предложение, веднага след като Европейският парламент, Съветът и Комисията постигнат споразумение относно предложението на Комисията до относно инструмента за микрофинансиране (COM(2009)0333), както и предложение си за изменение на Решение 1672/2006/ЕО (COM(2009)0340);

4.  Възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета, Комисията и на правителствата и парламентите на държавите-членки.

(1) ОВ L 315, 15.11.2006, стр. 1. (2) ОВ L 184, 17.7.1999 г., стр. 23.