(Procedura współdecyzji: trzecie czytanie)

Parlament Europejski,

–   uwzględniając wspólny projekt zatwierdzony przez komitet pojednawczy (PE-CONS 3677/2009 – C7-0273/2009),

–   uwzględniając stanowisko zajęte w pierwszym czytaniu(1) i dotyczące wniosku Komisji przedstawionego Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2007)0697),

–   uwzględniając zmieniony wniosek Komisji (COM(2008)0724),

–   uwzględniając własne stanowisko zajęte w drugim czytaniu(2) w sprawie wspólnego stanowiska Rady(3),

–   uwzględniając opinię Komisji w sprawie poprawek Parlamentu do wspólnego stanowiska (COM(2009)0420),

–   uwzględniając art. 251 ust. 5 Traktatu WE,

–   uwzględniając art. 69 Regulaminu,

–   uwzględniając sprawozdanie delegacji PE do komitetu pojednawczego (A7-0070/2009),

1.   zatwierdza wspólny projekt;

2.   zobowiązuje swojego przewodniczącego do podpisania aktu wraz z przewodniczącym Rady, zgodnie z art. 254 ust. 1 Traktatu WE;

3.   zobowiązuje swojego sekretarza generalnego do podpisania aktu po stwierdzeniu, że wszystkie procedury zostały prawidłowo zakończone, oraz do zlecenia, w porozumieniu z sekretarzem generalnym Rady, jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;

4.   zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji legislacyjnej Radzie i Komisji.

(1) Teksty przyjęte, 24.9.2008, P6_TA(2008)0449. (2) Teksty przyjęte, 6.5.2009, P6_TA(2009)0361. (3) Dz.U. C 103 z 5.5.2009, s. 1.